señoritas
“señoritas” يعني “سيدات شابات” بالإسبانية (مجموعة من النساء).
سيدات شابات, آنسات
أيضًا: فتيات
📝 في التطبيق
Las señoritas en la mesa de al lado estaban riendo mucho.
A1كانت السيدات الشابات على الطاولة المجاورة يضحكن كثيرًا.
Buenas tardes, señoritas. ¿En qué les puedo ayudar?
A2مساء الخير، سيدات. كيف يمكنني مساعدتكن؟
La escuela organizó un viaje para todas las señoritas del último año.
B1نظمت المدرسة رحلة لجميع الشابات في السنة النهائية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: señoritas
السؤال 1 من 1
أي كلمة ستستخدمها لمخاطبة مجموعة من النساء الأكبر سنًا والمحترمات؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
الكلمة هي مزيج من *señor* (سيد/رب) واللاحقة التصغيرية *-ita*. كانت تعني حرفيًا 'سيدة صغيرة' أو 'سيدة أصغر سنًا'، مما يؤكد على الاحترام والشباب.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'señoritas' غير مهذبة أو قديمة؟
في معظم السياقات، 'señoritas' هي كلمة محايدة ومهذبة، خاصة عند مخاطبة مجموعة من الشابات. بينما تتجه بعض المناطق نحو مصطلحات أكثر حيادية بين الجنسين مثل 'jóvenes' (شباب)، تظل 'señoritas' شائعة ومحترمة.