sedante
“sedante” يعني “مهدئ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مهدئ, مسكن
أيضًا: منوم
📝 في التطبيق
La música de piano tiene un efecto sedante.
B1موسيقى البيانو لها تأثير مهدئ.
Esta infusión de hierbas es muy sedante.
B1شاي الأعشاب هذا مهدئ للغاية.
Su voz era suave y sedante.
B2كان صوتها ناعمًا ومهدئًا.
مهدئ, منوم
أيضًا: مسكن ألم
📝 في التطبيق
El doctor me dio un sedante para los nervios.
B1أعطاني الطبيب مهدئًا لأعصابي.
Los efectos del sedante duran ocho horas.
B2تستمر آثار المهدئ لمدة ثماني ساعات.
No puedes conducir si has tomado un sedante.
B1لا يمكنك القيادة إذا كنت قد تناولت مهدئًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sedante
السؤال 1 من 3
أي من هذه يعتبر 'sedante'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'sedare'، والتي تعني الاستقرار أو البقاء أو الهدوء. تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'sedentary' (جالس بلا حركة).
أول تسجيل: 18th century (medical texts)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sedante' مخصص للأدوية فقط؟
لا! يمكنك استخدامه كصفة لوصف أي شيء يهدئك، مثل صوت، أو منظر طبيعي، أو قطعة موسيقية.
ما الفرق بين 'sedante' و 'calmante'؟
إنهما متشابهان جدًا. 'Calmante' أكثر عمومية (مثل مسكن للألم أو عناق)، بينما 'sedante' تشير تحديدًا إلى شيء يجعلك تشعر بالنعاس أو الاسترخاء الشديد.
هل تتغير كلمة 'sedante' إذا كنت أتحدث عن أكثر من شيء؟
نعم، فقط أضف '-s'. على سبيل المثال: 'luces sedantes' (أضواء مهدئة).