seguirá
“seguirá” يعني “سيتبع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سيتبع, سيواصل
أيضًا: سيلاحق, سيشترك (في)
📝 في التطبيق
Ella seguirá el mapa para encontrar el tesoro.
A1ستتبع الخريطة للعثور على الكنز.
El equipo seguirá trabajando hasta que termine el proyecto.
A2سيواصل الفريق العمل حتى ينتهي المشروع.
Si no paras de molestar, mi perro te seguirá a todas partes.
B1إذا لم تتوقف عن مضايقته، فسيتبعك كلبي في كل مكان.
سيظل, سيظل دائمًا
📝 في التطبيق
La verdad seguirá siendo importante, aunque la ignoremos.
B1ستظل الحقيقة مهمة، حتى لو تجاهلناها.
Aunque cambie de trabajo, él seguirá siendo mi mejor amigo.
B2حتى لو غيّر وظيفته، سيظل صديقي الأفضل.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: seguirá
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'seguirá' بشكل صحيح بمعنى 'سيواصل'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية العامية *sequire*، والتي اشتقت بدورها من الفعل اللاتيني الكلاسيكي *sequi*، بمعنى 'يتبع' أو 'يحضر'. معنى 'يواصل' هو امتداد طبيعي لـ 'اتباع مسار'.
أول تسجيل: Appears in Spanish writings dating back to the 10th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل الفعل 'seguir' غير منتظم في صيغة المستقبل؟
لا، على الرغم من أن الفعل 'seguir' غير منتظم للغاية في صيغة المضارع (sigo, sigues)، إلا أن صيغة المستقبل ('seguirá,' 'seguiremos,' إلخ) منتظمة تمامًا. ما عليك سوى إضافة نهايات المستقبل القياسية إلى المصدر الكامل 'seguir'.
كيف أعرف ما إذا كانت 'seguirá' تعني 'سيتبع' أم 'سيواصل'؟
السياق عادة ما يوضح ذلك. إذا تبعها اسم (seguirá el camino)، فهذا يعني 'سيتبع'. إذا تبعها صيغة -ando/-iendo لفعل (seguirá estudiando)، فهذا يعني 'سيواصل' هذا الفعل.