Inklingo

sentarme

sen-TAR-mesenˈtaɾme

sentarme يعني أن أجلس (بنفسي) بالإسبانية (يُستخدم عندما يكون المتحدث هو من يقوم بالفعل على نفسه.).

أن أجلس (بنفسي)

أيضًا: أن آخذ مقعدًا
فعلA1irregular (stem-changing e > ie) ar
رسم توضيحي بسيط بأسلوب قصص الأطفال لشخصية ودودة في طور إنزال نفسها على مقعد خشبي صغير وبسيط.
infinitivesentarse
gerundsentándome
past Participlesentado

📝 في التطبيق

Necesito sentarme después de tanto caminar.

A1

أحتاج أن أجلس بعد المشي الكثير.

¿Puedo sentarme aquí contigo?

A1

هل يمكنني الجلوس هنا معك؟

Fui al sofá para sentarme a leer un libro.

A2

ذهبت إلى الأريكة لأجلس وأقرأ كتابًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tomar asiento (أن آخذ مقعدًا)
  • acomodarse (أن أستريح / أن أجلس بارتياح)

متضادات

تلازمات شائعة

  • Quiero sentarmeأريد أن أجلس
  • Permítame sentarmeاسمح لي بالجلوس

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedse sienta
yome siento
te sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentáis

imperfect

él/ella/ustedse sentaba
yome sentaba
te sentabas
ellos/ellas/ustedesse sentaban
nosotrosnos sentábamos
vosotrosos sentabais

preterite

él/ella/ustedse sentó
yome senté
te sentaste
ellos/ellas/ustedesse sentaron
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse siente
yome siente
te sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentemos
vosotrosos sentéis

imperfect

él/ella/ustedse sentara / se sentase
yome sentara / me sentase
te sentaras / te sentases
ellos/ellas/ustedesse sentaran / se sentasen
nosotrosnos sentáramos / nos sentásemos
vosotrosos sentarais / os sentaseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sentarme

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم بشكل صحيح التركيب الانعكاسي لـ 'sentarme' في صيغة الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي من الفعل اللاتيني *sedentāre*، والذي يعني 'يُثبّت، يُوطّن، أو يُسبّب الجلوس'. تطورت الصيغة الانعكاسية 'sentarse' لاحقًا لوصف فعل توطين الشخص لنفسه.

أول تسجيل: Medieval Latin period

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sentar-seItalian: sedersi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تنتهي هذه الكلمة بـ 'me'؟

الكلمة 'sentarme' هي الفعل الأساسي 'sentar' مضافًا إليه الضمير 'me' (بنفسي). يُستخدم هذا التركيب عندما يكون الفعل في صيغة المصدر (غير مصرف)، وهو يخبرك أن الشخص المتحدث (أنا) يقوم بالفعل على نفسه.

ما الفرق بين 'sentar' و 'sentarme'؟

'Sentar' تعني 'أن تُجلِس' أو 'أن تُنزِل' (أنت تفعل ذلك بشخص آخر أو شيء آخر). 'Sentarme' (من 'sentarse') تعني 'أن تجلس' أو 'أن تُجلِس نفسك' (أنت تفعل ذلك بنفسك). إذا كنت تريد الجلوس، يجب عليك استخدام الصيغة الانعكاسية.