Inklingo

sentarse

sen-TAR-sehsenˈtaɾse

sentarse يعني الجلوس بالإسبانية (فعل جسدي).

الجلوس

أيضًا: أخذ مقعد
فعلA1stem-changing (e>ie) and reflexive ar
رسم توضيحي بسيط بأسلوب قصص الأطفال لشخصية صغيرة ومبهجة تجلس على مقعد أحمر منخفض.
infinitivesentarse
gerundsentándose
past Participlesentado

📝 في التطبيق

Por favor, siéntate donde quieras.

A1

من فضلك، اجلس حيثما تشاء.

Ella se sienta en el sofá después de trabajar.

A1

تجلس على الأريكة بعد العمل.

Nos sentamos a esperar el tren.

A2

جلسنا في انتظار القطار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tomar asiento (أخذ مقعد)
  • acomodarse (الاستقرار/الراحة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • sentarse a la mesaالجلوس على الطاولة
  • sentarse en el sueloالجلوس على الأرض

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedse sienta
yome siento
te sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentáis

imperfect

él/ella/ustedse sentaba
yome sentaba
te sentabas
ellos/ellas/ustedesse sentaban
nosotrosnos sentábamos
vosotrosos sentabais

preterite

él/ella/ustedse sentó
yome senté
te sentaste
ellos/ellas/ustedesse sentaron
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse siente
yome siente
te sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentemos
vosotrosos sentéis

imperfect

él/ella/ustedse sentara / se sentase
yome sentara / me sentase
te sentaras / te sentases
ellos/ellas/ustedesse sentaran / se sentasen
nosotrosnos sentáramos / nos sentásemos
vosotrosos sentarais / os sentaseis

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sentarse" بالإسبانية:

أخذ مقعدالجلوس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sentarse

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم صيغة المضارع من 'sentarse' بشكل صحيح لـ 'نحن نجلس'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الفعل اللاتيني *sedentare*، والذي كان صيغة من الفعل *sedere* بمعنى 'الجلوس'. تمت إضافة الجزء 'se' بمرور الوقت لإظهار أن الفعل كان يقوم به الشخص تجاه نفسه.

أول تسجيل: Around the 13th century in its current form.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: sedersiFrench: s'asseoir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'sentar' و 'sentarse'؟

'Sentar' تعني 'يجلس شخصًا آخر' أو 'يناسب/يلائم'. 'Sentarse' تعني 'الجلوس'، حيث يكون الشخص الذي يقوم بالفعل هو الذي يتلقاه (نفسه). فكر في 'sentarse' على أنها 'يجلس نفسه'.

لماذا تظهر علامة التشكيل في 'siéntate'؟

عندما تلحق الضمير 'te' بصيغة الأمر، يتغير التركيز. علامة التشكيل ضرورية للحفاظ على التشديد على الجزء الأصلي من الكلمة (صوت 'ie').