sentado
“sentado” يعني “جالس” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جالس, جالسًا
أيضًا: جلس
📝 في التطبيق
El hombre estaba sentado en el banco del parque.
A1كان الرجل جالسًا على مقعد الحديقة.
¿Estás cómodo sentado en esa silla?
A2هل أنت مرتاح وأنت جالس على هذا الكرسي؟
Necesitas mantenerte sentado durante todo el vuelo.
B1يجب أن تظل جالسًا طوال الرحلة.
راسخ, سليم
أيضًا: مؤسس جيدًا, معقول
📝 في التطبيق
Nuestra política se basa en principios bien sentados.
B2تستند سياستنا إلى مبادئ راسخة.
Era una decisión sentada y muy lógica.
C1لقد كان قرارًا سليمًا ومنطقيًا للغاية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sentado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'sentado' بالمعنى المجازي 'راسخ' أو 'سليم'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *sedēre* الذي يعني 'يجلس'. تطورت الكلمة الإسبانية *sentar* من فكرة جعل شيء ما 'يبقى في مكانه'، و'sentado' هي الحالة الناتجة عن كونه موضوعًا بثبات.
أول تسجيل: Mid-13th century (as *asentar*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sentado' فعل أم صفة؟
'Sentado' هو اسم المفعول للفعل *sentar* (لإجلاس/للجلوس). هذا يعني أنه يستخدم بشكل أساسي كصفة لوصف حالة 'الجلوس' (مثل 'مغلق' أو 'متعب').
إذا كانت 'sentado' تعني 'جالس'، فكيف أقول الفعل 'جلست'؟
تستخدم الفعل الانعكاسي *sentarse*. الفعل 'جلست' هو 'Me senté' (في الماضي) أو 'Me siento' (أنا أجلس الآن / أجلس).