Inklingo

silbato

seel-BAH-tohsilˈβato

silbato يعني صفارة بالإسبانية (الأداة المادية المستخدمة لإصدار صوت).

صفارة

أيضًا: صفارة الحكم
General
صفارة فضية لامعة مصنوعة من المعدن مع حبل أسود حول سطح خشبي أملس.

📝 في التطبيق

El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.

A2

أطلق الحكم صفارته لإنهاء المباراة.

Llevo un silbato en mi mochila por si me pierdo en la montaña.

B1

أحمل صفارة في حقيبتي تحسبًا لضياعي في الجبل.

El sonido del silbato era muy agudo.

B1

كان صوت الصفارة حادًا جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pito (صفارة (شائعة جدًا في الرياضة))

تلازمات شائعة

  • tocar el silbatoنفخ الصفارة
  • sonar el silbatoصدحت الصفارة
  • silbato de emergenciaصفارة طوارئ

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "silbato" بالإسبانية:

صفارة الحكم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: silbato

السؤال 1 من 3

أي من هؤلاء سيستخدم على الأرجح 'silbato'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الفعل الإسباني 'silbar' (يصفر)، والذي يأتي من اللاتينية 'sibilare'، بمعنى الهسهسة أو التصفير.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: sibilantFrench: sifflet

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'pito' هي نفسها 'silbato'؟

نعم، 'pito' مرادف شائع جدًا، خاصة في السياقات الرياضية مثل كرة القدم. ومع ذلك، كن حذرًا، فقد تكون كلمة 'pito' عامية لأشياء أخرى في مناطق معينة!

هل يمكنني استخدام 'silbato' لوصف صوت الطائر؟

لا، لأصوات الطيور أو التصفير البشري بدون أداة، استخدم 'silbido' أو 'canto'.

كيف أقول 'صفارة القطار'؟

يمكنك أن تقول 'el silbato del tren' أو 'el silbato de vapor' (صفارة البخار).