simples
“simples” يعني “بسيط” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بسيط, سهل
أيضًا: عادي, أساسي
📝 في التطبيق
Las instrucciones eran tan simples que no necesitamos ayuda.
A1كانت التعليمات بسيطة جدًا لدرجة أننا لم نحتج إلى مساعدة.
Me gustan los diseños simples, sin muchos colores.
A2أحب التصاميم العادية، بدون الكثير من الألوان.
Compramos unos muebles muy simples pero funcionales.
B1لقد اشترينا بعض الأثاث الأساسي جدًا ولكنه عملي.
أناس بسطاء
أيضًا: أعشاب, الأساسيات
📝 في التطبيق
Para los simples, una vida sin lujos es suficiente.
B2بالنسبة للبسطاء (العقلاء)، الحياة بدون رفاهيات كافية.
Ellos creen que solo los simples siguen esas modas.
B2يعتقدون أن العامة فقط يتبعون تلك الاتجاهات.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "simples" بالإسبانية:
أناس بسطاء→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: simples
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'simples' كوصف (صفة)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *simplex*، والتي تعني حرفياً 'ذو طية واحدة' (على عكس *duplex* أو 'ذو طيتين'). هذا الأصل يفسر لماذا تعني الكلمة 'غير معقد' أو 'ذو طبقة واحدة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'simples' تعني دائمًا 'سهل'؟
ليس بالضبط. بينما غالبًا ما تُترجم إلى 'سهل'، فإن معناها الأساسي هو 'غير معقد' أو 'عادي'. قد لا تكون وجبة بسيطة سهلة الطهي، لكنها لا تحتوي على العديد من المكونات أو الخطوات المعقدة.
كيف أعرف ما إذا كانت 'simples' تشير إلى أشياء أم أشخاص؟
إذا جاءت مباشرة قبل أو بعد اسم جمع (مثل 'ideas simples')، فهي صفة تصف هذا الاسم. إذا وقفت بمفردها، عادة ما تسبقها 'los' أو 'las' (مثل 'para los simples')، فإنها تُستخدم كاسم للإشارة إلى الأشخاص.