naturales
“naturales” يعني “طبيعي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
طبيعي, فطري
أيضًا: عادي, أصلي
📝 في التطبيق
Necesitamos proteger los recursos naturales del planeta.
A2نحتاج إلى حماية الموارد الطبيعية للكوكب.
Para ella, las matemáticas son naturales.
B1بالنسبة لها، تأتي الرياضيات بشكل طبيعي (فطرية).
Los colores de este cuadro son tan naturales.
A2الألوان في هذه اللوحة طبيعية جدًا (واقعية).
السكان الأصليون, المحليون
أيضًا: الشعوب الأصلية
📝 في التطبيق
Los naturales del valle han mantenido sus tradiciones.
B2حافظ سكان الوادي الأصليون على تقاليدهم.
Se organizó una reunión con los naturales de la región.
B2تم تنظيم اجتماع مع المحليين في المنطقة.
العلوم الطبيعية
أيضًا: درس العلوم
📝 في التطبيق
Mañana tenemos examen de naturales a primera hora.
B1غدًا لدينا امتحان في العلوم الطبيعية في أول وقت.
Mi hermana es muy buena en naturales.
A2أختي جيدة جدًا في العلوم الطبيعية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: naturales
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'naturales' للإشارة إلى مادة دراسية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *nātūrālis*، والذي يبنى على *nātūra* (بمعنى 'طبيعة' أو 'ولادة' أو 'جودة'). تم استخدامها في الإسبانية منذ العصور الوسطى لوصف الأشياء المتعلقة بالعالم من حولنا.
أول تسجيل: 13th century (in similar forms)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'naturales' مذكر أم مؤنث؟
يعتمد ذلك على كيفية استخدامها. كصفة، تتغير لتطابق الاسم الذي تصفه (مثل 'recursos naturales' [مذكر] أو 'leyes naturales' [مؤنث]). كاسم يعني 'السكان الأصليون'، فإنه عادة ما يكون مذكرًا ('los naturales').
ما الفرق بين 'naturales' و 'normales'؟
بينما يمكن أن يعني كلاهما أحيانًا 'طبيعي' أو 'متوقع'، فإن 'naturales' تؤكد عادةً على الارتباط بالطبيعة أو البيولوجيا أو صفة فطرية. 'Normales' تعني بشكل صارم 'معتاد' أو 'قياسي' (مثل 'cosas normales' = أشياء عادية).