Inklingo

sintió

seen-tee-OHsinˈtjo

sintió يعني شعر بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

شعر, اختبرأيضًا: أسف

فعلA1irregular (e>i stem-changing) ir
طفل صغير ملتف ببطانية دافئة وناعمة، يبتسم بارتياح وعينيه مغمضتين، مما يوضح شعوراً بالراحة والدفء.
infinitivesentir
gerundsintiendo
past Participlesentido

📝 في التطبيق

Ella sintió una gran tristeza al irse.

A1

شعرت بحزن شديد عند المغادرة.

Él sintió que no estaba solo en la sala.

A2

شعر أنه لم يكن وحده في الغرفة.

¿Usted sintió alivio después de la reunión?

B1

هل شعرت بالارتياح بعد الاجتماع؟

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • sintió miedoشعر بالخوف
  • sintió penaشعر بالأسف/الحزن

شعر, شعرأيضًا: أدرك

فعلA2irregular (e>i stem-changing) ir
يقف شخص بثبات، ويمد يده، ويشعر بإحساس مميز لقطرة مطر تسقط على راحة يده، مما يوضح استشعار تغيير جسدي.
infinitivesentir
gerundsintiendo
past Participlesentido

📝 في التطبيق

El corredor sintió un dolor agudo en la rodilla.

A2

شعر العدّاء بألم حاد في ركبته.

Ella sintió el temblor de la tierra antes que nadie.

B1

شعرت الأرض تهتز قبل أي شخص آخر.

Mi abuelo sintió el cambio de clima en sus huesos.

B2

شعر جدي بتغير الطقس في عظامه.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • sintió el golpeشعر بالضربة
  • sintió el aromaشعر بالرائحة

Indicative

Present

yosiento
sientes
él/ella/ustedsiente
nosotrossentimos
vosotrossentís
ellos/ellas/ustedessienten

Imperfect

yosentía
sentías
él/ella/ustedsentía
nosotrossentíamos
vosotrossentíais
ellos/ellas/ustedessentían

Preterite

yosentí
sentiste
él/ella/ustedsintió
nosotrossentimos
vosotrossentisteis
ellos/ellas/ustedessintieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosienta
sientas
él/ella/ustedsienta
nosotrossintamos
vosotrossintáis
ellos/ellas/ustedessientan

Imperfect Subjunctive

yosintiera/sintiese
sintieras/sintieses
él/ella/ustedsintiera/sintiese
nosotrossintiéramos/sintiésemos
vosotrossintierais/sintieseis
ellos/ellas/ustedessintieran/sintiesen

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sintió

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'sintió' لوصف إحساس جسدي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
mintiódurmió
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'sentir' من الفعل اللاتيني *sentīre*، والذي يعني 'الشعور، الإدراك، أو الحس'. هذا الجذر القديم هو السبب في أن 'sintió' تغطي كلاً من المشاعر والأحاسيس الجسدية اليوم.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 10th-12th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: sentirItalian: sentire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يغير 'sintió' حرف 'e' إلى 'i'؟

الفعل 'sentir' غير منتظم. عند تصريفه في الماضي البسيط (الماضي التام)، تخضع صيغ الغائب المفرد ('él/ella/usted') وصيغ الغائب الجمع ('ellos/ellas/ustedes') لتغيير في حرف العلة من E إلى I. هذا نمط شائع للعديد من الأفعال التي تنتهي بـ '-ir'.

ما الفرق بين 'sintió' و 'se sintió'؟

'Sintió' (من 'sentir') تعني 'شعر (هو/هي)' بشيء خارجي أو عاطفة (مثل 'sintió frío' - شعر بالبرد). 'Se sintió' (من 'sentirse') هي صيغة انعكاسية وتعني 'شعر (هو/هي) بحالة معينة' أو 'شعر (هو/هي) بالشفقة على الذات' (مثل 'se sintió feliz' - شعر بالسعادة، مشيراً إلى حالته الخاصة).