sobrevivientes
“sobrevivientes” يعني “الناجون” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
الناجون
أيضًا: الشهود
📝 في التطبيق
Los sobrevivientes del naufragio fueron rescatados esta mañana.
B1تم إنقاذ الناجين من حطام السفينة هذا الصباح.
No hubo sobrevivientes en el accidente de avión.
A2لم يكن هناك ناجون في حادث تحطم الطائرة.
Las sobrevivientes compartieron sus valientes historias.
B1شاركت الناجيات قصصهن الشجاعة.
الناجي/الباقي
📝 في التطبيق
Estas son las únicas especies sobrevivientes de la isla.
B2هذه هي الأنواع الوحيدة الباقية على الجزيرة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "sobrevivientes" بالإسبانية:
الشهود→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sobrevivientes
السؤال 1 من 2
إذا كنت تتحدث عن مجموعة من الناجيات، فما هي الأداة التي يجب استخدامها؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'sobrevivir' (ينجو)، والذي يأتي من اللاتينية 'super' (فوق/أبعد من) و 'vivere' (يعيش). حرفياً يعني 'العيش إلى ما بعد' نقطة أو حدث معين.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل هناك فرق بين 'sobrevivientes' و 'supervivientes'؟
لا في المعنى! كلاهما يعني 'الناجون'. 'Supervivientes' أكثر شيوعًا بكثير في إسبانيا، بينما 'sobrevivientes' هو الخيار القياسي في معظم أمريكا اللاتينية.
هل يمكنني استخدام هذا للحيوانات؟
نعم! يمكنك استخدامه لأي كائن حي نجا من موقف خطير.