Inklingo

sospecha

soh-SPEH-chahsosˈpetʃa

شكأيضًا: ريب, ظن

فأر كرتوني صغير واسع العينين يختبئ خلف قطعة جبن كبيرة، يحدق بقلق في ظل داكن يقترب من الجانب، مما يوضح الشعور بالشك.

📝 في التطبيق

La policía actuó bajo la sospecha de fraude.

B1

تصرفت الشرطة تحت الاشتباه بالاحتيال.

No tengo ninguna sospecha sobre su honestidad.

A2

ليس لدي أي شك في نزاهته.

Su comportamiento levantó muchas sospechas.

B2

أثار سلوكه الكثير من الشكوك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • duda (شك)
  • recelo (عدم ثقة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • bajo sospechaتحت الاشتباه
  • tener una sospechaأن يكون لديك شك

هو/هي/هو يشكأيضًا: تشك (صيغة رسمية للمخاطب)

فعلA2regular ar
متحرٍ كرتوني يرتدي معطفًا وقبعة، يحمل عدسة مكبرة وينظر بتركيز إلى بصمة قدم واحدة معزولة في التراب، مما يصور فعل الشك.
infinitivesospechar (to suspect)
gerundsospechando (suspecting)
past Participlesospechado (suspected)

📝 في التطبيق

Ella sospecha que su vecino sabe la verdad.

A2

إنها تشك في أن جارها يعرف الحقيقة.

¿Usted sospecha que hubo un error en el cálculo?

B1

هل تشك (بصيغة رسمية) في وجود خطأ في الحساب؟

Si el perro sospecha algo, ladra mucho.

A2

إذا شك الكلب في شيء، فإنه ينبح كثيرًا.

Indicative

Present

yosospecho
sospechas
él/ella/ustedsospecha
nosotrossospechamos
vosotrossospecháis
ellos/ellas/ustedessospechan

Imperfect

yosospechaba
sospechabas
él/ella/ustedsospechaba
nosotrossospechábamos
vosotrossospechabais
ellos/ellas/ustedessospechaban

Preterite

yosospeché
sospechaste
él/ella/ustedsospechó
nosotrossospechamos
vosotrossospechasteis
ellos/ellas/ustedessospecharon

Subjunctive

Present Subjunctive

yosospeche
sospeches
él/ella/ustedsospeche
nosotrossospechemos
vosotrossospechéis
ellos/ellas/ustedessospechen

Imperfect Subjunctive

yosospechara
sospecharas
él/ella/ustedsospechara
nosotrossospecháramos
vosotrossospecharais
ellos/ellas/ustedessospecharan

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sospecha" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sospecha

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'sospecha' كوصف للشعور (اسم)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي من الفعل اللاتيني *suspectare*، والذي يعني 'النظر إلى الأعلى، النظر بشك أو ريبة.'

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: suspectPortuguese: suspeita

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'sospecha' و 'sospechar'؟

إنهما مرتبطان! 'Sospecha' (اسم مؤنث) هو الشعور بالشك أو عدم الثقة نفسه. 'Sospechar' (فعل) هو فعل امتلاك هذا الشعور. صيغة الكلمة 'sospecha' هي أيضًا صيغة فعلية مصرفة بمعنى 'هو/هي يشك' ('Él sospecha').

كيف أقول 'أنا مشبوه'؟

عادة ما تقول 'Tengo una sospecha' (لدي شك) أو 'Soy sospechoso/a' (أنا شخص مشبوه). يمكنك أيضًا استخدام الفعل: 'Sospecho' (أنا أشك).