Inklingo

terroristas

teh-rroh-REES-taste.roˈɾis.tas

terroristas يعني إرهابيون بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

إرهابيون

أيضًا: متمردون
اسمm/fB2
رسم توضيحي بسيط لشخص يرتدي ملابس داكنة غير مميزة وقناع، يقف في بيئة قاحلة ومعزولة، يمثل شخصًا يرتكب أعمال عنف.

📝 في التطبيق

Los terroristas lograron escapar de la zona de conflicto.

B2

تمكن الإرهابيون من الفرار من منطقة الصراع.

Se cree que hay varios terroristas en la lista de fugitivos.

C1

يُعتقد أن هناك العديد من الإرهابيين في قائمة الهاربين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • extremistas (متطرفون)
  • subversivos (تخريبيون)

تلازمات شائعة

  • capturar a los terroristasالقبض على الإرهابيين
  • células terroristasخلايا إرهابية

إرهابي

أيضًا: إرهابي
صفةm/fB2
رسم توضيحي بسيط لقنبلة كرتونية مبسطة مع فتيل مضاء بجوار هيكل صغير غير ملحوظ، يرمز إلى عمل عنيف أو تخريبي.

📝 في التطبيق

Se desmantelaron las redes terroristas que operaban en la frontera.

B2

تم تفكيك الشبكات الإرهابية التي كانت تعمل على الحدود.

Los planes terroristas fueron frustrados por la policía.

C1

أحبطت الشرطة الخطط الإرهابية.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • ataques terroristasهجمات إرهابية
  • organizaciones terroristasمنظمات إرهابية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "terroristas" بالإسبانية:

إرهابيون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: terroristas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'terroristas' بشكل صحيح كصفة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
artistasoptimistas
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'terror' التي تعني 'خوف شديد' أو 'رعب'، مدمجة مع اللاحقة اليونانية '-ista'، التي تشير إلى الشخص الذي يمارس عقيدة أو نشاطًا أو يرتبط به.

أول تسجيل: The term gained political currency in Spanish around the late 18th century, especially following the French Revolution, but its modern application solidified in the 20th century.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: terroristFrench: terroristesItalian: terroristi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'terrorista' مذكر أم مؤنث؟

صيغة المفرد 'terrorista' تُستخدم لكل من الأشخاص المذكرين والمؤنثين. يتم تحديد الجنس عن طريق أداة التعريف: 'el terrorista' (ذكر) أو 'la terrorista' (أنثى). صيغة الجمع 'terroristas' تتبع نفس القاعدة: 'los terroristas' (ذكور/مجموعة مختلطة) و 'las terroristas' (إناث).

ما الفرق بين 'terrorista' و 'terrorismo'؟

'Terrorista' تشير إلى الشخص أو الشيء المرتبط بالفعل. 'Terrorismo' هو الاسم المجرد، ويعني النظام أو مجموعة الأفعال نفسها (الإرهاب).