tiroteo

tee-roh-TEH-ohti.ɾoˈte.o

“tiroteo” يعني “تبادل إطلاق نار” بالإسبانية (تبادل إطلاق نار بين طرفين أو أكثر).

تبادل إطلاق نار, اشتباك مسلح

أيضًا: تبادل إطلاق نار

اسمmB2

Mexico

رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر شخصيتين بسيطتين ومنمقتين تواجهان بعضهما البعض، وكلاهما يتبادلان بنشاط ومضات فوهة برتقالية زاهية وسحب دخان من مسافة قصيرة.

📝 في التطبيق

El tiroteo en la calle principal alarmó a todos los vecinos.

تبادل إطلاق النار في الشارع الرئيسي أخاف جميع الجيران.

La policía llegó rápido para detener el tiroteo.

وصلت الشرطة بسرعة لوقف الاشتباك المسلح.

Después del tiroteo, encontraron muchos casquillos de bala.

بعد تبادل إطلاق النار، وجدوا العديد من فارغات الرصاص.

روابط الكلمات

مرادفات

balacera (إطلاق نار (عامي/إقليمي))
enfrentamiento (مواجهة)

تلازمات شائعة

abrir un tiroteo – بدء تبادل إطلاق نار
un tiroteo masivo – إطلاق نار جماعي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tiroteo" بالإسبانية:

اشتباك مسلح→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tiroteo

السؤال 1 من 1

أي كلمة إسبانية تعني حدث إطلاق سلاح واحد، وليس تبادل إطلاق نار؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

tirar(يطلق النار، يرمي) — فعل

tiro(طلقة، رمية) — اسم

tirador(رامي، مطلق نار) — اسم

🎵 قوافي▼

paseo museo

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة من الفعل 'tirar' (يطلق النار أو يرمي) مدموجًا مع اللاحقة '-eo'. تُستخدم هذه اللاحقة لإنشاء أسماء تصف الفعل أو عملية الفعل، مما يعني أن 'tiroteo' تصف حرفيًا 'فعل إطلاق النار/تبادل الطلقات'.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tiroteio

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'tiroteo' و 'disparo'؟

'Tiroteo' هو اسم يعني تبادل إطلاق نار مستمر أو اشتباك مسلح (طلقات عديدة). 'Disparo' هو اسم يعني طلقة واحدة من سلاح. يمكن أن يكون لديك العديد من 'disparos' خلال 'tiroteo' واحد.