enfrentamiento
“enfrentamiento” يعني “مواجهة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مواجهة
أيضًا: صِدام, مواجهة حاسمة
📝 في التطبيق
Hubo un enfrentamiento fuerte entre los dos políticos.
B1كانت هناك مواجهة قوية بين السياسيّين.
La policía intentó evitar el enfrentamiento en la calle.
B2حاولت الشرطة تجنب الصدام في الشارع.
El enfrentamiento de ideas es necesario para el progreso.
C1مواجهة الأفكار ضرورية للتقدم.
مباراة
أيضًا: لقاء, مواجهة حاسمة
📝 في التطبيق
El próximo enfrentamiento será en el estadio nacional.
A2المباراة القادمة ستكون في الملعب الوطني.
Es un enfrentamiento histórico entre estos dos equipos.
B1إنها مواجهة تاريخية بين هذين الفريقين.
Todos esperan el gran enfrentamiento de la final.
B2الجميع ينتظر المواجهة الكبرى في النهائي.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: enfrentamiento
السؤال 1 من 3
أي كلمة هي مرادف لـ 'enfrentamiento' في سياق رياضي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من الفعل 'enfrentar' (يواجه)، والذي يأتي من 'frente' (جبهة/وجه)، وأصلها من الكلمة اللاتينية 'frons'. اللاحقة '-miento' تحول الفعل إلى اسم.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'enfrentamiento' دائمًا قتال جسدي؟
لا. بينما يمكن أن تصف معركة جسدية، إلا أنها غالبًا ما تستخدم للجدالات اللفظية، أو الخلافات السياسية، أو المباريات الرياضية.
ما الفرق بين 'enfrentamiento' و 'pelea'؟
'Pelea' أكثر عامية وتشير عادة إلى شجار أو قتال جسدي. 'Enfrentamiento' أوسع وأكثر رسمية، وتشمل كل شيء من الرياضات الاحترافية إلى المواجهات السياسية.
كيف تقول 'head-to-head' باستخدام هذه الكلمة؟
تستخدم عبارة 'enfrentamiento directo'.