Inklingo

tomas

TOH-mahsˈto.mas

أنت تأخذ, أنت تشرب

أيضًا: أنت تلتقط, تأخذ (استراحة/قسط من الراحة)
فعلA1regular ar
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر يد طفل تمتد وتلتقط تفاحة حمراء زاهية من طاولة خشبية بسيطة.
past Participletomado
infinitivetomar
gerundtomando

📝 في التطبيق

¿Qué tomas para el resfriado?

A1

ماذا تأخذ لنزلتك البرد؟

Si tienes sed, ¿qué tomas?

A1

إذا كنت عطشانًا، ماذا تشرب؟

Tú siempre tomas el autobús de las ocho.

A2

أنت دائمًا تلحق بالحافلة الساعة الثامنة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • bebes (أنت تشرب)
  • coges (أنت تلتقط/تمسك)

تلازمات شائعة

  • tomas la decisiónأنت تتخذ القرار
  • tomas el solأنت تأخذ حمام شمس (حرفيًا: تأخذ الشمس)

منافذ, لقطات

أيضًا: جرعات, التقاطات
Mexico
رسم توضيحي مقرب لمقبسين كهربائيين جداريين أبيضين مثبتين جنبًا إلى جنب على جدار ملون زاهي.

📝 في التطبيق

Necesitamos más tomas de corriente en la cocina.

B1

نحن بحاجة إلى المزيد من المقابس الكهربائية في المطبخ.

El director revisó todas las tomas antes de la edición final.

B2

راجع المخرج جميع اللقطات قبل التعديل النهائي.

Las tomas de este medicamento son cada ocho horas.

B1

جرعات هذا الدواء كل ثماني ساعات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • enchufes (قوابس/مقابس)
  • dosis (جرعات)

تلازمات شائعة

  • tomas falsasلقطات خاطئة/مشاهد فاشلة
  • tomas de aguaمآخذ المياه

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

tomaras
vosotrostomarais
nosotrostomáramos
yotomara
él/ella/ustedtomara
ellos/ellas/ustedestomaran

present

tomes
vosotrostoméis
nosotrostomemos
yotome
él/ella/ustedtome
ellos/ellas/ustedestomen

indicative

preterite

tomaste
vosotrostomasteis
nosotrostomamos
yotomé
él/ella/ustedtomó
ellos/ellas/ustedestomaron

imperfect

tomabas
vosotrostomabais
nosotrostomábamos
yotomaba
él/ella/ustedtomaba
ellos/ellas/ustedestomaban

present

tomas
vosotrostomáis
nosotrostomamos
yotomo
él/ella/ustedtoma
ellos/ellas/ustedestoman

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tomas" بالإسبانية:

التقاطاتمنافذ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tomas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'tomas' كاسم (بمعنى 'مقابس')؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
ramasamas
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'tomar' من الفعل اللاتيني 'tumare'، والذي يعني 'يتورم' أو 'يأخذ كمية كبيرة'، والذي تطور في النهاية إلى المعنى العام 'يلتقط' أو 'يستولي'.

أول تسجيل: 13th century (as 'tomar')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tomar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'tomas' رسمية أم غير رسمية؟

'Tomas' هي صيغة الفعل غير الرسمية للمخاطب المفرد 'tú'. إذا كنت تتحدث بشكل رسمي إلى شخص ما (مثل طبيب أو شخص غريب)، فيجب عليك استخدام 'toma' (صيغة 'usted') بدلاً من ذلك.

كيف أعرف ما إذا كانت 'tomas' تعني 'أنت تأخذ' أم 'أنت تشرب'؟

السياق هو كل شيء! إذا كانت الجملة تذكر سائلًا (قهوة، ماء)، فإنها تعني 'أنت تشرب'. إذا ذكرت شيئًا، أو حافلة، أو قرارًا، فإنها تعني 'أنت تأخذ' أو 'أنت تلتقط'.