tradicionalmente
“tradicionalmente” يعني “تقليديًا” بالإسبانية (باتباع العادات أو الممارسات القديمة).
تقليديًا
أيضًا: تاريخيًا, بالتقليد
📝 في التطبيق
Tradicionalmente, comemos pavo en Navidad.
A2تقليديًا، نأكل الديك الرومي في عيد الميلاد.
Este festival se celebra tradicionalmente en la plaza del pueblo.
B1يُحتفل بهذا المهرجان تقليديًا في ساحة البلدة.
El papel de la mujer ha cambiado mucho en trabajos que tradicionalmente eran para hombres.
B2لقد تغير دور المرأة كثيرًا في الوظائف التي كانت تقليديًا للرجال.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tradicionalmente
السؤال 1 من 3
أي من هذه الجمل تصف عادة باستخدام 'tradicionalmente'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الصفة الإسبانية 'tradicional' مضافًا إليها اللاحقة '-mente' (بمعنى 'بطريقة'). الجذر يأتي من الكلمة اللاتينية 'traditio'، والتي كانت تعني 'تسليم' أو 'نقل' المعرفة.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'tradicionalmente' لوصف شخص؟
لا. لوصف شخص يحب التقاليد، استخدم الصفة 'tradicional' (مثال: 'Mi abuelo es muy tradicional' - جدي تقليدي جدًا). استخدم 'tradicionalmente' فقط للأفعال أو العبارات العامة.
هل كلمة 'tradicionalmente' رسمية؟
إنها محايدة. يمكن استخدامها تمامًا في المحادثات العادية مع الأصدقاء، كما أنها تبدو جيدة في الكتابة الأكاديمية أو المهنية.
هل هناك طريقة أقصر لقول هذا؟
نعم، يمكنك قول 'por tradición' (بالتقليد)، والتي تعني نفس الشيء وغالبًا ما تُستخدم في الكلام.