كيف تقول "بالتقليد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بالتقليد” هي “tradicionalmente” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tradicionalmente, comemos pavo en Navidad.
تقليديًا، نأكل الديك الرومي في عيد الميلاد.
Este festival se celebra tradicionalmente en la plaza del pueblo.
يُحتفل بهذا المهرجان تقليديًا في ساحة البلدة.
El papel de la mujer ha cambiado mucho en trabajos que tradicionalmente eran para hombres.
لقد تغير دور المرأة كثيرًا في الوظائف التي كانت تقليديًا للرجال.
اللاحقة '-mente'
تُشتق هذه الكلمة بأخذ الصفة 'tradicional' وإضافة اللاحقة '-mente'. تعمل هذه اللاحقة مثل اللاحقة '-ly' في اللغة الإنجليزية لوصف كيفية القيام بالشيء.
موضع الكلمة في الجملة
يمكنك وضع هذه الكلمة في بداية الجملة لتمهيد الحديث عن عادة، أو مباشرة بعد الفعل لوصف طريقة حدوثه.
الخلط بين الصفات والأحوال
خطأ: “Él es tradicionalmente.”
التصحيح: Él es tradicional. (استخدم 'tradicional' لوصف شخص، و 'tradicionalmente' لوصف فعل أو موقف عام.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.