tratas
“tratas” يعني “أنت تعامل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تعامل, أنت تتعامل معأيضًا: أنت تحاول
📝 في التطبيق
¿Cómo tratas a tus compañeros de trabajo?
A2كيف تعامل زملاء عملك؟
Si tratas de abrir la caja, ten cuidado.
A2إذا حاولت فتح الصندوق، كن حذرًا.
Parece que tratas el problema con mucha calma.
B1يبدو أنك تتعامل مع المشكلة بهدوء شديد.
اتجارأيضًا: صفقات
📝 في التطبيق
Las tratas de personas son un problema global que debemos combatir.
C1الاتجار بالبشر مشكلة عالمية يجب أن نقاتلها.
El gobierno investiga varias tratas ilegales.
B2الحكومة تحقق في صفقات/تجارات غير قانونية مختلفة.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "tratas" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tratas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'tratas' كاسم (جمع)؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة
كل من الفعل والاسم يأتيان من الفعل اللاتيني *tractāre*، والذي كان يعني 'يتعامل مع'، 'يدير'، أو 'يقوم بـ'. هذا الجذر المشترك يفسر لماذا الفعل 'tratar' (يتعامل مع) والاسم 'trata' (صفقة/تجارة) لهما نفس الصوت.
أول تسجيل: Medieval Spanish (as 'tratar')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'tratas' تعني 'أنت تعامل' أم 'اتجار'؟
انظر إلى الكلمات المحيطة بها. إذا جاءت بعد 'tú' (أنت) أو بدأت سؤالاً عن فعل، فهي صيغة الفعل 'أنت تعامل/تحاول'. إذا سبقتها 'las' (أداة التعريف المؤنثة للجمع) أو تبعتها 'de personas'، فهي الاسم 'اتجار' أو 'صفقات'.