tribu
“tribu” يعني “قبيلة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قبيلة
أيضًا: عشيرة
📝 في التطبيق
Las antiguas tribus se dedicaban a la caza y la recolección.
B1كانت القبائل القديمة مكرسة للصيد وجمع الثمار.
El gobierno reconoció los derechos territoriales de la tribu indígena.
B2اعترفت الحكومة بالحقوق الإقليمية للقبيلة الأصلية.
حشد, رفقة
أيضًا: متابعين
📝 في التطبيق
Me voy de vacaciones con mi tribu de amigos de la universidad.
B2أنا ذاهب في إجازة مع رفقتي من الأصدقاء من الجامعة.
Cada uno tiene su propia tribu urbana: los góticos, los hipsters...
C1لكل شخص قبيلته الحضرية الخاصة: القوط، الهيبسترز...
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "tribu" بالإسبانية:
متابعين→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tribu
السؤال 1 من 2
ما هي أداة التعريف الصحيحة التي يجب استخدامها مع 'tribu'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *tribus*. في الأصل، أشارت هذه الكلمة إلى إحدى التقسيمات الرئيسية الثلاث للشعب الروماني. بمرور الوقت، تطورت لتعني أي مجموعة أو قسم مميز من الناس.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'tribu' دائمًا مؤنث، حتى لو كان يشير إلى مجموعة من الرجال؟
نعم، 'tribu' هو اسم مؤنث نحويًا (la tribu)، بغض النظر عن جنس الأشخاص داخل المجموعة. الكلمة نفسها تحدد جنس أدوات التعريف والصفات المستخدمة معها.
هل يمكنني استخدام 'tribu' بمعنى 'فريق' أو 'مجموعة'؟
في حين أن 'tribu' تشير إلى رابط قوي، فإن 'equipo' (فريق) أو 'escuadrón' (فرقة) هي ترجمات أفضل وأكثر مباشرة للمجموعات الرياضية أو مجموعات العمل المنظمة. استخدم 'tribu' عند التأكيد على الثقافة المشتركة أو نمط الحياة أو الصداقة العميقة.