tuvieron

too-vee-EH-rohntuˈβje.ɾon

“tuvieron” يعني “كان لديهم” بالإسبانية (ملكية أو التزام).

كان لديهم, كان لديكمأيضًا: لقد مروا بـ, لقد استلموا

فعلA1irregular er

رسم توضيحي بسيط لولد يحمل كرة حمراء زاهية وفتاة تحتضن دبًا بنيًا كبيرًا، يرمزان إلى أن 'كان لديهما' تلك الأشياء.

infinitivetener

gerundteniendo

past Participletenido

📝 في التطبيق

Ellos tuvieron mucha suerte en el sorteo.

كان لديهم الكثير من الحظ في السحب.

Ustedes tuvieron que esperar dos horas.

كان عليكم الانتظار ساعتين.

Mis padres tuvieron un coche rojo cuando eran jóvenes.

كان لدى والدي سيارة حمراء عندما كانا صغيرين.

روابط الكلمات

مرادفات

poseer (يمتلك)
obtener (يحصل على)

متضادات

carecer (يفتقر إلى)

تلازمات شائعة

tuvieron un accidente – لقد تعرضوا لحادث
tuvieron éxito – لقد نجحوا

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

tener lugar – يحدث / يجري

Indicative

Present

yotengo

tútienes

él/ella/ustedtiene

nosotrostenemos

vosotrostenéis

ellos/ellas/ustedestienen

Imperfect

yotenía

tútenías

él/ella/ustedtenía

nosotrosteníamos

vosotrosteníais

ellos/ellas/ustedestenían

Preterite

yotuve

tútuviste

él/ella/ustedtuvo

nosotrostuvimos

vosotrostuvisteis

ellos/ellas/ustedestuvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotenga

tútengas

él/ella/ustedtenga

nosotrostengamos

vosotrostengáis

ellos/ellas/ustedestengan

Imperfect Subjunctive

yotuviera

tútuvieras

él/ella/ustedtuviera

nosotrostuviéramos

vosotrostuvierais

ellos/ellas/ustedestuvieran

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tuvieron" بالإسبانية:

لقد استلموا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tuvieron

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'tuvieron' بشكل صحيح لوصف حدث واحد مكتمل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

tener(يملك / لديه) — فعل

tenedor(شوكة (شيء يمسك)) — اسم

obtener(يحصل على) — فعل

🎵 قوافي

fueron vieron

📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'tener' من الكلمة اللاتينية *tenēre*، والتي تعني 'يمسك' أو 'يقبض'. بمرور الوقت، اتسع معناها في الإسبانية ليعني بشكل أساسي 'يمتلك' أو 'لديه'. يعتبر جذر 'tuv-' في صيغة الماضي مثالًا كلاسيكيًا لكيفية تغيير الأفعال اللاتينية لهيكلها الداخلي أثناء تطورها إلى اللغة الإسبانية.

أول تسجيل: Before the 10th century (Old Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tiveramFrench: tinrent

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'tuvieron' بمعنى 'كان لديهم' أم 'كان لديكم'؟

تُستخدم لكليهما! تُترجم إلى 'كان لديهم' (ellos/ellas) وصيغة الجمع الرسمية 'كان لديكم' (ustedes). السياق عادة ما يوضح لمن تشير.

كيف أعرف متى أستخدم 'tuvieron' (الماضي البسيط) مقابل 'tenían' (الماضي الناقص)؟

'Tuvieron' (الماضي البسيط) تُستخدم للأفعال التي بدأت وانتهت في نقطة زمنية محددة في الماضي (مثال: 'كان لديهم حفلة'). 'Tenían' (الماضي الناقص) تُستخدم للأوصاف، الحالات المستمرة، أو العادات المتكررة في الماضي (مثال: 'كان لديهم شعر طويل').