vello
“vello” يعني “شعر الجسم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شعر الجسم, زغب
أيضًا: زغب الخوخ, زغب ناعم
📝 في التطبيق
El vello de sus brazos es muy rubio y casi no se ve.
A2الشعر على ذراعيه أشقر جدًا وبالكاد يمكن رؤيته.
Sentí un escalofrío y se me erizó el vello de la nuca.
B1شعرت بقشعريرة ووقف شعر مؤخرة عنقي.
Mucha gente prefiere eliminar el vello corporal en verano.
B2يفضل الكثير من الناس إزالة شعر الجسم في الصيف.
زغب, زغب
📝 في التطبيق
El vello del melocotón puede resultar molesto para algunas personas.
B2الزغب على الخوخ يمكن أن يكون مزعجًا لبعض الناس.
Las hojas de esta planta están cubiertas de un vello blanquecino.
C1أوراق هذه النبتة مغطاة بزغب أبيض.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: vello
السؤال 1 من 3
أي كلمة ستستخدمها لوصف الشعر الناعم على ذراعك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية "villus"، والتي كانت تشير إلى خصلة شعر أو شعر خشن على حيوان.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يُنطق "vello" و "bello" بشكل مختلف؟
في معظم اللهجات الإسبانية، يُنطقان بنفس الطريقة تمامًا. الاختلاف فقط في التهجئة والمعنى.
هل يمكنني استخدام "vello" لوصف لحيتي؟
عادةً ما يُطلق على شعر اللحية "pelo de la barba" لأنه أكثر سمكًا. "Vello" أفضل للشعر الناعم والرقيق جدًا على خديك قبل نمو اللحية.
ما هو "vello púbico"؟
إنه المصطلح القياسي والسريري والمحايد لشعر العانة.