vengan

VEN-gahnˈbeŋɡan

“vengan” يعني “تعالوا” بالإسبانية (كأمر (أنتم)).

تعالوا, يأتون

أيضًا: يصلون

فعلA2irregular ir

رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر ثلاثة شخصيات مميزة - طفل، شخص بالغ، وكلب - يسيرون بخطى سريعة على مسار أخضر بسيط باتجاه المشاهد مباشرة.

infinitivevenir

gerundviniendo

past Participlevenido

📝 في التطبيق

Por favor, señores, ¡vengan aquí de inmediato!

من فضلكم أيها السادة، تعالوا إلى هنا فوراً!

Esperamos que todos sus amigos vengan a la fiesta.

نأمل أن يأتي جميع أصدقائهم إلى الحفلة.

Cuando vengan los resultados, te llamo.

عندما تصل النتائج، سأتصل بك.

روابط الكلمات

مرادفات

lleguen (يصلون)
acudan (يحضرون/يأتون)

متضادات

vayan (يذهبون (بعيداً))
salgan (يغادرون)

تلازمات شائعة

¡Vengan ya! – تعالوا الآن!
Es necesario que vengan. – من الضروري أن يأتوا.

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedviene

yovengo

túvienes

ellos/ellas/ustedesvienen

nosotrosvenimos

vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía

yovenía

túvenías

ellos/ellas/ustedesvenían

nosotrosveníamos

vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino

yovine

túviniste

ellos/ellas/ustedesvinieron

nosotrosvinimos

vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga

yovenga

túvengas

ellos/ellas/ustedesvengan

nosotrosvengamos

vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese

yoviniera/viniese

túvinieras/vinieses

ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen

nosotrosviniéramos/viniésemos

vosotrosvinierais/vinieseis

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vengan

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'vengan' بشكل صحيح كأمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

venir(يأتي) — مصدر الفعل

venida(وصول / مجيء (اسم)) — اسم

🎵 قوافي▼

tengan traigan

📚 أصل الكلمة▼

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *venīre*، والذي يعني 'يأتي'. ظل هذا الجذر متسقًا بشكل ملحوظ عبر الإسبانية ولغات رومانسية أخرى، مع التركيز فقط على الحركة باتجاه المتحدث.

أول تسجيل: Before the 10th century (as part of the parent verb *venir*)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: vengonoFrench: viennent

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

متى أستخدم 'vengan' بدلاً من 'vienen'؟

استخدم 'vengan' فقط عندما تعطي أمراً لمجموعة ('أنتم، تعالوا!') أو عند التعبير عن الرغبة أو العاطفة أو الشك في مجيء الآخرين (صيغة الفعل الخاصة). استخدم 'vienen' عندما تذكر ببساطة حقيقة (إنهم يأتون كل يوم).

هل 'vengan' رسمية أم غير رسمية؟

كأمر، 'vengan' هي الطريقة القياسية لمخاطبة مجموعة (أنتم)، مما يجعلها مناسبة للإعدادات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء حيث تحتاج إلى إعطاء تعليمات مباشرة لعدة أشخاص.