lleguen
“lleguen” يعني “يصلون (هم)” بالإسبانية (تُستخدم بعد أفعال الرغبة أو الشك أو الضرورة (صيغة المضارع المنصوب)).
يصلون (هم), تصلون (أنتم - صيغة رسمية)أيضًا: يبلغون, دعهم يصلون
📝 في التطبيق
Espero que los invitados lleguen pronto.
B1آمل أن يصل الضيوف قريبًا.
No creo que las noticias lleguen a tiempo.
B2لا أعتقد أن الأخبار ستصل في الوقت المحدد.
¡Señores, lleguen a la puerta principal inmediatamente!
B1أيها السادة، صلوا إلى الباب الرئيسي فورًا! (أمر رسمي)
Cuando lleguen a la cima, verán el mar.
B2عندما يصلون إلى القمة، سيرون البحر.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "lleguen" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: lleguen
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'lleguen' بشكل صحيح كأمر رسمي؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
يأتي الفعل *llegar* من اللاتينية العامية *plicare*، والتي تعني 'يطوي'، 'ينحني'، أو 'يصل إلى وجهة'. بمرور الوقت، تطور المعنى من الانحناء جسديًا أو ربط المرء بنفسه بمكان ما، إلى مجرد الوصول إلى ذلك المكان.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تعني 'lleguen' أحيانًا 'يصلون' وأحيانًا 'تصلون'؟
'Lleguen' هي صيغة الغائب الجمع. في الإسبانية، تُستخدم هذه الصيغة لـ: 1) 'ellos' (هم) و 'ellas' (هن)، و 2) 'ustedes' (الطريقة الرسمية لقول 'أنتم'). السياق يخبرك دائمًا بالمجموعة التي يتم مخاطبتها.
هل 'lleguen' صيغة فعل منتظم أم غير منتظم؟
تُعتبر صيغة فعل منتظم بناءً على نمط نهايته (-ar)، ولكن يتغير تهجئتها من 'g' إلى 'gu' في صيغ معينة (مثل صيغة الماضي البسيط للمتكلم المفرد: 'llegué') للحفاظ على صوت 'g' القوي. نظرًا لأن المضارع المنصوب يتكون بشكل منتظم من صيغة المتكلم المفرد للمضارع الإخباري ('llego')، فإن 'gu' موجودة بالفعل، مما يجعل 'lleguen' منتظمة هيكليًا.