Inklingo

viajando

byah-HAHN-dohbjaˈxando

viajando يعني سفر بالإسبانية (بمعنى، فعل القيام برحلة).

سفر, ترحال

أيضًا: على الطريق
فعلA1regular ar
Mexico
قطار ركاب ملون زاهٍ يسافر عبر منظر طبيعي أخضر نابض بالحياة بتلال متموجة منمقة وأشجار صغيرة.
infinitiveviajar
gerundviajando
past Participleviajado

📝 في التطبيق

Estamos viajando por toda la costa este.

A1

نحن نسافر على طول الساحل الشرقي بأكمله.

Ella pasó el día viajando en tren.

A2

أمضت اليوم تسافر بالقطار.

Llevo tres horas viajando y todavía no llegamos.

B1

لقد كنت أسافر لمدة ثلاث ساعات ولم نصل بعد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • recorriendo (جولة/تغطية مسافة)
  • paseando (يتجول/يتمشى)

متضادات

  • quedándose (باقٍ/مقيم)

تلازمات شائعة

  • estar viajandoأن تكون مسافرًا (حاليًا)
  • seguir viajandoالاستمرار في السفر

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "viajando" بالإسبانية:

ترحالعلى الطريق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: viajando

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'viajando' بشكل صحيح لوصف إجراء حالي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل *viajar*، الذي تطور من الكلمة الإسبانية القديمة *viage* (رحلة). يعود هذا في النهاية إلى الكلمة اللاتينية *viāticum*، والتي تعني 'مؤن الرحلة'، مع التركيز على فعل السير على طول الطريق (*vía*).

أول تسجيل: Around the 13th century (in its root form, *viage*).

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: viajandoFrench: voyageant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتغير إنهاء 'viajando' على الإطلاق؟

لا. كاسم فاعل، يبقى 'viajando' دائمًا كما هو، بغض النظر عن من يسافر أو متى يسافر. إنه شكل ثابت.

كيف أقول 'هو يسافر'؟

ستقول *Él está viajando*. تذكر النمط: الفعل *estar* + اسم الفاعل (*viajando*).