Inklingo

vinieron

vee-NYEHR-ohnbiˈnjeɾon

vinieron يعني جاءوا بالإسبانية (وصول مجموعة في الماضي).

جاءوا, جئتم

أيضًا: وصلوا
فعلA1irregular ir
رسم توضيحي ملون لقصة يظهر فيه ثلاثة شخصيات مرحة تسير معًا على طريق متعرج، ويصلون بوضوح إلى بوابة خشبية كبيرة، مما يرمز إلى وصولهم في الماضي.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 في التطبيق

Mis padres vinieron a visitarme el fin de semana pasado.

A1

جاء والداي لزيارتي في نهاية الأسبوع الماضي.

¿A qué hora vinieron ustedes a la fiesta?

A2

في أي وقت جئتم إلى الحفلة؟

Los resultados vinieron con un día de retraso.

B1

جاءت النتائج (وصلت) متأخرة بيوم واحد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • llegaron (وصلوا)
  • acudieron (لجأوا/حضروا)

متضادات

  • fueron (ذهبوا/كانوا)
  • se fueron (غادروا)

تلازمات شائعة

  • vinieron juntosجاءوا معًا
  • vinieron en cocheجاءوا بالسيارة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera
yoviniera
vinieras
ellos/ellas/ustedesvinieran
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vinieron" بالإسبانية:

جئتمجاءوا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vinieron

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'vinieron' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الجذر مباشرة من الفعل اللاتيني *venīre*، والذي يعني 'يأتي'. هذا الجذر مستقر للغاية وظل كما هو إلى حد كبير عبر اللغات الرومانسية، مما يدل على أهمية فعل الحركة الأساسي هذا.

أول تسجيل: Pre-10th century (in Old Spanish forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: venneroFrench: vinrent

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير فعل 'venir' كثيرًا في صيغة الماضي؟

مثل العديد من الأفعال القديمة جدًا والتي تُستخدم بكثرة في اللغة الإسبانية (مثل *hacer* أو *decir*)، طور فعل *venir* نمطًا فريدًا وغير منتظم في صيغة الماضي البسيط (preterite) يُعرف بمجموعة 'U/I/J'. هذا يساعد المتحدثين بالإسبانية على التمييز بين فعل الماضي البسيط والأزمنة الأخرى.

هل يمكنني استخدام 'vinieron' للحديث عن الأشياء، وليس فقط الأشخاص؟

نعم! على الرغم من أنه غالبًا ما يُستخدم لوصول الأشخاص، يمكنك استخدامه لأي شيء 'يأتي' أو 'يصل'، مثل: 'Las ideas vinieron de repente' (جاءت الأفكار فجأة).