época
“época” يعني “عصر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عصر, حقبة
أيضًا: عصر
📝 في التطبيق
La época victoriana fue un periodo de gran cambio social.
B1كان العصر الفيكتوري فترة من التغيير الاجتماعي الكبير.
Fue una época difícil para mi abuela.
A2لقد كانت فترة صعبة على جدتي.
Esta es la época de oro de la televisión.
B2هذا هو العصر الذهبي للتلفزيون.
موسم, وقت
أيضًا: فترة
📝 في التطبيق
Estamos en la época de cosecha de uvas.
B1نحن في موسم حصاد العنب.
La mejor época para visitar la ciudad es en primavera.
A2أفضل وقت لزيارة المدينة هو في الربيع.
Llegó la época de lluvias, trae tu paraguas.
B1لقد وصل موسم الأمطار، أحضر مظلتك.
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: época
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'época' لوصف وقت محدد من السنة لنشاط ما؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة من المصطلح اليوناني القديم *epokhē*، والذي كان يعني في الأصل 'نقطة توقف' أو 'وقفة'. في علم الفلك، تم استخدامه لتحديد نقطة زمنية ثابتة معينة تبدأ منها الحسابات. بمرور الوقت، أصبح يعني جزءًا لا يُنسى أو مهمًا من التاريخ.
أول تسجيل: 17th century (in Spanish, derived via Latin/Greek)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'época' مؤنثة دائمًا؟
نعم، 'época' اسم مؤنث دائمًا. يجب استخدام 'la' قبلها، كما في 'la época'، على عكس الكلمات التي لها صوت مشابه مثل 'agua' أو 'águila' التي تتحول إلى 'el' عند استخدامها بصيغة المفرد.
ما الفرق بين 'época' و 'tiempo'؟
'Tiempo' هو الوقت العام، أو الطقس. 'Época' تشير إلى فترة محددة ومهمة، سواء كانت تاريخية (العصر الروماني) أو دورية (موسم الأمطار). فكر في 'época' كجزء من 'tiempo'.