ésas

EH-sahsˈesas

“ésas” يعني “أولئك (للإناث)” بالإسبانية (للإشارة إلى مجموعة محددة من الأشخاص أو الأشياء المؤنثة).

أولئك (للإناث)

أيضًا: تلك

ضميرfA1

يد في المقدمة تشير إلى مجموعة من ثلاث زهور وردية في حديقة أبعد.

📝 في التطبيق

¿Ves las sillas de allí? Ésas son las mías.

هل ترى الكراسي هناك؟ تلك هي كراسِي.

No me gustan estas manzanas; prefiero ésas.

لا تعجبني هذه التفاحات؛ أفضل تلك.

Ésas no son formas de hablar.

هذه ليست طريقة للكلام (حرفياً: تلك ليست طرق للكلام).

روابط الكلمات

مرادفات

aquéllas (أولئك البعيدات جداً (للإناث))

متضادات

éstas (هؤلاء (للإناث))

تلازمات شائعة

ni por ésas – ولا حتى حينها / لا يزال لا
en ésas estamos – هذا هو وضعنا / هذا هو الحال

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ésas

السؤال 1 من 1

أي جملة صحيحة إذا كنت تشير إلى 'las maletas' (الحقائب)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

esa(تلك (مؤنث)) — صفة

ése(ذلك الواحد (مذكر)) — ضمير

eso(ذلك (محايد/فكرة)) — ضمير

🎵 قوافي▼

fresasmesaspresas

📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'ipse' (نفس/ذات)، مدموجة مع 'ecce' (انظر) في اللاتينية العامية لتكوين كلمات الإشارة.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: essas

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل أحتاج حقًا إلى علامة التنصيص على 'ésas'؟

وفقًا لقواعد اللغة الإسبانية الحالية (RAE)، لم تعد إلزامية. ومع ذلك، لا يزال الكثير من الناس يستخدمونها للتوضيح أنهم يستخدمون ضميرًا ('تلك الأشياء') بدلاً من كلمة وصف ('تلك').

ما الفرق بين 'ésas' و 'aquéllas'؟

'Ésas' للأشياء القريبة من المستمع أو على مسافة متوسطة. 'Aquéllas' للأشياء البعيدة عن كلا الشخصين.