الفضاء وعلم الفلك بالإسبانية
انطلق إلى الكون مع مجموعة المفردات الإسبانية هذه! ستتعلم كلمات تتعلق باستكشاف الفضاء والأجرام السماوية والكون الشاسع. فهم هذه المصطلحات رائع لأي شخص مهتم بالعلوم أو الخيال العلمي أو مجرد تقدير سماء الليل. غالبًا ما يستخدم الإسبان أسماء مؤنثة للأجرام السماوية، وهي نقطة ممتعة يجب ملاحظتها!
مرجع سريع
| الإسبانية | العربية | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
atmósfera | الغلاف الجوي | La capa de ozono protege la atmósfera de la Tierra. | A2 |
cielo | سماء | El cielo está azul hoy. | A1 |
cohete | صاروخ | El cohete tardó tres días en llegar a la órbita de Marte. | B1 |
cometa | طائرة ورقية | Mi hermano pasó toda la tarde volando su cometa nueva. | A1 |
despegue | إقلاع | El avión está listo para el despegue. | A2 |
espacio | مساحة | No hay espacio en el coche para más maletas. | A1 |
estelar | نجمي | Ella consiguió el papel estelar en la nueva película. | B1 |
estrella | نجمة | Por la noche, me gusta mirar las estrellas. | A1 |
galaxia | مجرة | Nuestra galaxia se llama la Vía Láctea. | B1 |
luna | قمر | La luna está muy brillante esta noche. | A1 |
mundos | عوالم | Hay millones de mundos en el espacio. | A1 |
órbita | مدار | El satélite artificial ha entrado en órbita y ahora da vueltas a la Tierra. | B1 |
A1 — مبتدئ (8 كلمة)
سماء
“El cielo está azul hoy.”
طائرة ورقية
“Mi hermano pasó toda la tarde volando su cometa nueva.”
مساحة
“No hay espacio en el coche para más maletas.”
نجمة
“Por la noche, me gusta mirar las estrellas.”
قمر
“La luna está muy brillante esta noche.”
عوالم
“Hay millones de mundos en el espacio.”
كوكب
“La Tierra es nuestro planeta.”
شمس
“El sol brilla mucho hoy.”
A2 — ابتدائي (13 كلمة)
الغلاف الجوي
“La capa de ozono protege la atmósfera de la Tierra.”
إقلاع
“El avión está listo para el despegue.”
كون
“Dicen que el universo sigue expandiéndose cada día.”
فضائي
“El niño dijo que había visto un alienígena en el bosque.”
كسوف
“No debes mirar el eclipse solar directamente sin protección.”
المريخ
“Marte es el cuarto planeta del sistema solar.”
قمر صناعي
“La Luna es el satélite natural de la Tierra.”
كائن فضائي
“Mi película favorita trata de un alien que se pierde en la Tierra.”
رائد فضاء
“El astronauta salió de la nave espacial.”
نيزك
“Vimos un meteorito en el museo de ciencias.”
قبة سماوية
“Llevamos a los niños al planetario para ver las estrellas.”
تلسكوب
“Quiero comprar un telescopio para ver la Luna.”
جسم طائر مجهول
“Vi un ovni en el cielo anoche.”
B1 — متوسط (16 كلمة)
صاروخ
“El cohete tardó tres días en llegar a la órbita de Marte.”
نجمي
“Ella consiguió el papel estelar en la nueva película.”
مجرة
“Nuestra galaxia se llama la Vía Láctea.”
مدار
“El satélite artificial ha entrado en órbita y ahora da vueltas a la Tierra.”
متعلق بالفضاء
“La nave espacial despegó esta mañana.”
سفينة
“La nave espacial despegó hacia Marte.”
كويكب
“El asteroide pasó muy cerca de la Tierra.”
جرم سماوي
“El Sol es el astro más importante para la vida en la Tierra.”
عالم فلك
“Mi hermano quiere ser astrónomo para descubrir nuevas galaxias.”
جوي
“La presión atmosférica está bajando rápidamente.”
كوكبة
“La Osa Mayor es la constelación más conocida en el hemisferio norte.”
كوني
“El telescopio captó una imagen de polvo cósmico.”
الكون
“El cosmos es un lugar lleno de misterios por descubrir.”
فوهة بركان
“El cráter del volcán está lleno de ceniza.”
كائن فضائي
“Mi hermano dice que vio un extraterrestre cerca del bosque.”
عبّارة
“El transbordador cruza el río cada media hora.”
B2 — فوق المتوسط (1 كلمة)
كائنات فضائية
“Los niños creen que los extraterrestres vienen en platillos voladores.”
نصائح نحوية
جنس الأسماء السماوية
العديد من الأسماء للأجرام السماوية في الإسبانية لها جنس محدد. على سبيل المثال، 'el planeta' (كوكب) مذكر، بينما 'la estrella' (نجم) مؤنث. تذكر مطابقة أدوات التعريف ('el'/'la') والصفات لجنس الاسم.
جمع مصطلحات الفضاء
تتبع معظم صيغ الجمع القواعد الإسبانية القياسية: أضف -s للكلمات التي تنتهي بحرف متحرك و -es للكلمات التي تنتهي بحرف ساكن. لذا، تصبح 'la estrella' 'las estrellas'، و 'el cometa' تصبح 'los cometas'.
الصفات تتفق مع الأسماء
تمامًا كما هو الحال مع الجنس، يجب أن تتفق الصفات التي تصف الأجسام الفضائية في العدد والجنس. على سبيل المثال، 'una estrella lejana' (نجم بعيد) تستخدم الصيغة المؤنثة 'lejana'، بينما 'un planeta lejano' (كوكب بعيد) تستخدم الصيغة المذكرة 'lejano'.
أخطاء شائعة
وضع الصفة غير الصحيح
خطأ: “El astronauta valiente viajó a la luna.”
التصحيح: El astronauta viajó a la luna valiente.
أداة التعريف الخاطئة للاسم المؤنث
خطأ: “Me gusta ver el estrellas por la noche.”
التصحيح: Me gusta ver las estrellas por la noche. ('Estrella' مؤنث، لذا يتطلب 'las' في صيغة الجمع.)
الصفة في غير مكانها للكوكب
خطأ: “El rojo planeta es Marte.”
التصحيح: El planeta rojo es Marte. (في الإسبانية، الصفات الوصفية مثل الألوان تتبع عادة الاسم.)
ملاحظات ثقافية
جنس القمر
بينما 'القمر' هو 'la luna' (مؤنث) في الإسبانية، من المثير للاهتمام أنه في اللغة الإنجليزية، غالبًا ما نشير إلى القمر بضمير محايد أو حتى مذكر ('it'، 'he' في سياقات شعرية). هذا يسلط الضوء على كيفية تخصيص اللغات المختلفة للجنس للظواهر الطبيعية.
علم الفلك الشعبي بالإسبانية
علم الفلك هواية شائعة في العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية. ستجد العديد من نوادي علم الفلك للهواة وفعاليات مراقبة النجوم، والتي غالبًا ما يشار إليها بمصطلحات مثل 'observación astronómica' أو 'noche de estrellas'.