Loading translation and audio tools…

唐朝公主种下的那棵石榴树

The Pomegranate Tree Planted by the Tang Dynasty Princess

Tap any word for an instant translation. Use the play buttons to hear the story as you read.

Illustration for paragraph 1

很[hěn]久[jiǔ]以前[yǐqián],唐朝[tángcháo]的[de]公主[gōngzhǔ]住在[zhùzài]皇宫[huánggōng]。她[tā]有[yǒu]一个[yígè]美丽[měilì]的[de]花园[huāyuán]。花园[huāyuán]里[lǐ]有[yǒu]一[yī]棵[kē]小[xiǎo]石榴[shíliú]树苗[shùmiáo]。公主[gōngzhǔ]很[hěn]喜欢[xǐhuān]它[tā]。

公主[gōngzhǔ]种下[zhòngxià]石榴树[shíliúshù]。她[tā]挖[wā]了[le]一个[yígè]坑[kēng],把[bǎ]树[shù]苗放[miáofàng]进去[jìnqù]。她[tā]给[gěi]树[shù]浇水[jiāoshuǐ]。

时间[shíjiān]一天天[yītiāntiān]过去[guòqù]。小[xiǎo]树[shù]慢慢[mànmàn]长大[zhǎngdà]。公主[gōngzhǔ]每天[měitiān]来看[láikàn]树[shù]。她[tā]很[hěn]开心[kāixīn]。

Illustration for paragraph 4

有一天[yǒuyītiān],天气[tiānqì]很[hěn]热[rè]。没有[méiyǒu]下雨[xiàyǔ]。树叶[shùyè]变黄[biànhuáng]了[le]。公主[gōngzhǔ]很[hěn]担心[dānxīn]。

公主[gōngzhǔ]拿来水[náláishuǐ]。她[tā]每天[měitiān]给[gěi]树[shù]浇水[jiāoshuǐ]。树叶[shùyè]慢慢[mànmàn]变绿[biànlǜ]了[le]。

石榴[shíliú]树[shù]开花[kāihuā]了[le]。花[huā]是[shì]红色[hóngsè]的[de],很[hěn]漂亮[piàoliàng]。后来[hòulái],树上[shùshàng]长出[zhǎngchū]了[le]红色[hóngsè]的[de]石榴[shíliú]。公主[gōngzhǔ]很[hěn]骄傲[jiāoào]。

Illustration for paragraph 7

现在[xiànzài],这[zhè]棵[kē]树[shù]还[hái]在[zài]。它[tā]很[hěn]大[dà],很[hěn]老[lǎo]。人们[rénmen]都[dōu]喜欢[xǐhuān]去[qù]花园[huāyuán]看[kàn]这[zhè]棵[kē]树[shù]。