Fotografování ve španělštině
Fotografování je skvělý způsob, jak zachycovat vzpomínky a vyjadřovat kreativitu. Naučíte-li se tato španělská slova, budete moci mluvit o své vášni – od samotného fotoaparátu až po výslednou fotografii. Zajímavé je, že španělština často používá stejný kořen slova pro mnoho souvisejících pojmů, což je po osvojení tohoto systému poměrně úsporné!
Rychlý přehled
| Španělština | Překlad | Příklad | Úroveň |
|---|---|---|---|
cámara | fotoaparát | Por favor, sonríe para la cámara. | A1 |
foto | fotografie | ¡Sonríe para la foto! | A1 |
fotografía | fotografovat | Esta fotografía de la montaña es preciosa. | A1 |
fotógrafo | fotograf | El fotógrafo tomó unas fotos increíbles de la boda. | A1 |
fotográfico | fotografický | Este es un estudio fotográfico muy profesional. | A2 |
fotografiar | fotografovat | Quiero fotografiar el amanecer mañana. | A2 |
A1 — Začátečník (4 slov)
fotoaparát
“Por favor, sonríe para la cámara.”
fotografie
“¡Sonríe para la foto!”
fotografovat
“Esta fotografía de la montaña es preciosa.”
fotograf
“El fotógrafo tomó unas fotos increíbles de la boda.”
A2 — Mírně pokročilý (2 slov)
fotografický
“Este es un estudio fotográfico muy profesional.”
fotografovat
“Quiero fotografiar el amanecer mañana.”
Gramatické tipy
Shoda v rodě a čísle
Stejně jako mnoho španělských podstatných jmen je „fotografía“ (fotografie) ženského rodu. To znamená, že členy a přídavná jména se musí shodovat: „la fotografía“ (ta fotografie), „una fotografía interesante“ (zajímavá fotografie). Množné číslo se tvoří podle běžných pravidel: „las fotografías“ (ty fotografie).
Kořen „foto-“
Mnoho španělských výrazů souvisejících s fotografováním začíná na „foto-“. Tato předpona pochází z řečtiny a znamená „světlo“. Najdete ji ve slovech „fotografía“ (fotografie), „fotógrafo“ (fotograf) a „fotográfico“ (fotografický), což ukazuje, jak spolu tyto pojmy souvisejí.
časování slovesa
Sloveso „fotografiar“ (fotografovat) je pravidelné sloveso zakončené na -ar. Například v přítomném čase se časuje jako „yo fotografío“ (fotografuji), „tú fotografías“ (fotografuješ) a „él/ella fotografía“ (on/ona fotografuje).
Časté chyby
Nesprávný rod členu
Chyba: “el fotografía”
Oprava: la fotografía — „Fotografía“ je ve španělštině podstatné jméno ženského rodu, proto vyžaduje člen ženského rodu „la“ (ta) nebo „una“ (jedna/nějaká).
Umístění přídavných jmen
Chyba: “la fotográfica cámara”
Oprava: la cámara fotográfica — Ve španělštině stojí popisná přídavná jména, jako je „fotográfica“, obvykle *za* podstatným jménem, které rozvíjejí.
Tvoření množného čísla od „foto“
Chyba: “la foto es bonitas”
Oprava: la foto es bonita / las fotos son bonitas — Mluvíte-li o jedné fotografii, použijte přídavné jméno v jednotném čísle „bonita“. Mluvíte-li o více fotografiích, použijte podstatné jméno „fotos“ a přídavné jméno v množném čísle „bonitas“.
Kulturní poznámky
Každodenní momentky
V mnoha španělsky mluvících zemích lidé rádi fotografují každodenní život, jídlo a rodinná setkání. Sdílení fotografií na sociálních sítích je mimořádně oblíbené, takže znalost těchto výrazů vám může pomoci navázat kontakt s místními lidmi online i na cestách.