De to familier, der kæmpede om den sidste kurv med suppe-dumplings

星期天[xīngqītiān]早上[zǎoshàng]，老陈[lǎochén]的[de]汤包店[tāngbāodiàn]很[hěn]热闹[rènào]。这家[zhèjiā]店[diàn]开[kāi]了[le]三十[sānshí]年[nián]，汤包[tāngbāo]又[yòu]好吃[hǎochī]又[yòu]便宜[piányi]。可是[kěshì]今天[jīntiān]是[shì]最后[zuìhòu]一[yī]天[tiān]营业[yíngyè]，因为[yīnwèi]老陈[lǎochén]要[yào]退休[tuìxiū]了[le]。

店里[diànlǐ]的[de]人[rén]很多[hěnduō]，大家[dàjiā]都[dōu]想[xiǎng]吃[chī]最后[zuìhòu]一[yī]次[cì]汤包[tāngbāo]。九点半[jiǔdiǎnbàn]，厨房[chúfáng]里[lǐ]只[zhǐ]剩下[shèngxià]一[yī]笼[lóng]汤包[tāngbāo]了[le]。

这时候[zhèshíhòu]，王家[wángjiā]和[hé]李家[lǐjiā]同时[tóngshí]走到[zǒudào]柜台[guìtái]前[qián]。王[wáng]太太[tàitài]说[shuō]：“老板[lǎobǎn]，我们[wǒmen]要[yào]一笼[yīlóng]汤包[tāngbāo]。”李[lǐ]太太[tàitài]也[yě]说[shuō]：“我们[wǒmen]也[yě]要[yào]一[yī]笼[lóng]！”

老陈[lǎochén]看看[kànkàn]她们[tāmen]，不好意思[bùhǎoyìsī]地[dì]说[shuō]：“对不起[duìbùqǐ]，只[zhǐ]剩下[shèngxià]最后[zuìhòu]一[yī]笼[lóng]了[le]。”

两[liǎng]家人[jiārén]都[dōu]愣住[lèngzhù]了[le]。王[wáng]先生[xiānshēng]皱[zhòu]着[zhe]眉头[méitóu]说[shuō]：“我们[wǒmen]家[jiā]先来[xiānlái]的[de]。”李[lǐ]先生[xiānshēng]也[yě]不[bù]服气[fúqì]：“我们[wǒmen]排队[páiduì]排[pái]了[le]一个[yígè]小时[xiǎoshí]！”

气氛[qìfēn]变得[biàndé]很[hěn]紧张[jǐnzhāng]。王家[wángjiā]的[de]小[xiǎo]女儿[nǚér]和[hé]李家[lǐjiā]的[de]小儿子[xiǎoérzi]互相[hùxiāng]看[kàn]了[le]一眼[yīyǎn]，都[dōu]不[bù]知道[zhīdào]该[gāi]怎么办[zěnmebàn]。

这时[zhèshí]，王[wáng]太太[tàitài]突然[tūrán]仔细[zǐxì]看[kàn]着[zhe]李[lǐ]太太[tàitài]的[de]脸[liǎn]。她[tā]慢慢[mànmàn]地[dì]问[wèn]：“你[nǐ]是[shì]……小美[xiǎoměi]吗[ma]？”

李[lǐ]太太[tàitài]吃[chī]了[le]一[yī]惊[jīng]，也[yě]认真[rènzhēn]地[dì]看[kàn]着[zhe]她[tā]。“你[nǐ]是[shì]丽丽[lìlì]？我们[wǒmen]是[shì]小学[xiǎoxué]同学[tóngxué]啊[a]！”

原来[yuánlái]，王[wáng]太太[tàitài]和[hé]李太太[lǐtàitài]小时候[xiǎoshíhòu]是[shì]最好[zuìhǎo]的[de]朋友[péngyǒu]。她们[tāmen]常常[chángcháng]一起[yìqǐ]来[lái]老陈[lǎochén]的[de]店[diàn]吃[chī]汤包[tāngbāo]。后来[hòulái]，王家[wángjiā]搬到[bāndào]了[le]别的[biéde]城市[chéngshì]，两[liǎng]个人[gèrén]就[jiù]失去[shīqù]了[le]联系[liánxì]，已经[yǐjīng]二十年[èrshínián]没[méi]见面[jiànmiàn]了[le]。

两[liǎng]个人[gèrén]又[yòu]惊讶[jīngyà]又[yòu]高兴[gāoxìng]，一下子[yīxiàzi]忘记[wàngjì]了[le]刚才[gāngcái]的[de]争吵[zhēngchǎo]。王[wáng]太太[tàitài]说[shuō]：“真[zhēn]不[bù]敢[gǎn]相信[xiāngxìn]！我们[wǒmen]又[yòu]见面[jiànmiàn]了[le]。”

李太太[lǐtàitài]笑[xiào]着[zhe]说[shuō]：“这[zhè]一[yī]笼[lóng]汤包[tāngbāo]，我们[wǒmen]一起[yìqǐ]吃[chī]吧[ba]，就[jiù]像[xiàng]小时候[xiǎoshíhòu]一样[yīyàng]。”

老陈[lǎochén]也[yě]很[hěn]感动[gǎndòng]，他[tā]又[yòu]给[gěi]她们[tāmen]加[jiā]了[le]一[yī]笼[lóng]汤包[tāngbāo]，说[shuō]：“这是[zhèshì]我[wǒ]送给[sònggěi]你们[nǐmen]的[de]，谢谢[xièxiè]你们[nǐmen]这么[zhème]多年[duōnián]的[de]支持[zhīchí]。”

两[liǎng]家人[jiārén]坐[zuò]在一起[zàiyìqǐ]，一边[yībiān]吃[chī]汤包[tāngbāo]，一边[yībiān]聊天[liáotiān]。孩子们[háizimen]也[yě]很快[hěnkuài]就[jiù]成[chéng]了[le]朋友[péngyǒu]。

那天[nàtiān]，他们[tāmen]不仅[bùjǐn]吃到[chīdào]了[le]最后[zuìhòu]的[de]汤包[tāngbāo]，还[hái]找回[zhǎohuí]了[le]失去[shīqù]多年[duōnián]的[de]友谊[yǒuyì]。