Rechnung teilen oder getrennte Wege gehen?

Mia und Jake gehen zum Abendessen aus, um ihren Jahrestag zu feiern – aber als die Rechnung kommt, ändert ein kleines Foto alles. Können sie es klären, bevor der Abend vorbei ist?

Loading translation tools…

hey, are we still going to La Bella tonight? 🍝

yes! i made a reservation for 7:30 😊

yay!! happy anniversary babe 🥂

happy anniversary ❤️ one year already!

i know 😭 time goes so fast. ok see you at the restaurant at 7:30!

Mia arrived at La Bella at 7:25. Jake was already at the table with flowers. They had dinner, laughed a lot, and ordered dessert. Then the bill came.

ok i just got home. i need to ask you something

yeah? everything ok?

why did you ask to split the bill tonight?

it was our anniversary dinner mia... i thought we always split the bill

yes but... i don't know. it's our anniversary. i expected something different

wait. did you WANT me to pay for everything?

not exactly... i just thought it was a special night

mia i got you flowers. i made a reservation. i planned the whole evening

i know... and that was really nice

but it wasn't enough?

...

ok i'm going to send you something

i paid €74. i took a photo of the receipt before you arrived at the table. you paid €0

wait... WHAT. you already paid?!

yes. i arrived early and paid at the bar. but then the waiter put a SECOND bill on the table by mistake

oh my god

i said 'let's split it' because i was confused. i didn't know why there was another bill

so... you already paid for everything

yes mia. i already paid for everything

oh Jake... I am so sorry. I feel really bad. I thought... I don't know what I thought. You did everything tonight and I was upset about nothing. I'm really, really sorry.

it's ok... i understand. the waiter made it confusing

still. i jumped to the wrong idea. that wasn't fair to you

honestly... i'm glad we talked about it

me too. next time i will ask first before I get upset 😅

deal 😄 and next time i will tell the waiter i already paid BEFORE i sit back down

haha yes please. happy anniversary Jake ❤️ sorry for the drama

happy anniversary Mia. No more drama, ok? Well... maybe a little drama. It keeps things interesting. I love you. Goodnight.

😂❤️ goodnight