Das Stipendium ging nicht an mich

Ein Kunststudent in Venedig entdeckt über einen Gruppenchat, dass das prestigeträchtige Studienstipendium, das ihm/ihr mündlich zugesagt wurde, an seine/ihre beste Freundin/seinen besten Freund gegangen ist – und er/sie muss die richtigen Worte finden, bevor sie am nächsten Morgen wieder ein Atelier teilen.

Übersetzungstools werden geladen…
Edo Lanza

ragazzi avete visto la bacheca? congratulazioni marta per la borsa di studio! meritata.

Ari

Cosa? Non ci credo. Sei sicuro, Edo?

Marta Vanni

ari... non volevo che lo scoprissi così.

Ari

mi avevi detto che era tutto confermato per me. ci siamo visti ieri.

Marta Vanni

lo so. è successo tutto stamattina in segreteria. non sapevo come dirtelo.

Edo Lanza

scusate, non volevo creare problemi. pensavo lo sapeste già.

Ari

va bene, edo. marta, ne parliamo domani in studio. ho bisogno di un momento.