Il Miele dell'Ape Nera di SiciliaA2Food & CuisineListen to the whole story10 SchlüsselwörterSchlüsselvokabelnSara arriva a casa di nonna Concetta in luglio. La casa è piccola, con un giardino pieno di fiori. Sara vive a Milano da due anni e sente la mancanza della Sicilia.Absatz übersetzen"Vieni in cucina," dice la nonna. Sul tavolo c'è un piccolo vaso di vetro. Il miele è scuro, quasi marrone.Absatz übersetzen"Questo è il miele dell'Ape Nera di Sicilia," spiega la nonna. "È il più raro dell'isola. L'Ape Nera vive qui da migliaia di anni. Lo tengo da tre anni per un'occasione speciale: il tuo matrimonio."Absatz übersetzenSara esita. "Nonna, Marco e io ci sposiamo il mese prossimo. Ma sarà un matrimonio piccolo. Solo venti persone. Niente festa grande."Absatz übersetzenLa nonna non parla. Sara ha paura. Sa che per la nonna le tradizioni sono importanti.Absatz übersetzen"Niente festa grande?" chiede la nonna.Absatz übersetzen"No. Vogliamo una cosa semplice."Absatz übersetzenLa nonna guarda il vaso, poi Sara. "Prima di rispondere, assaggia."Absatz übersetzenIl profumo è intenso: fiori d'arancio ed erba secca. Il miele è dolce, ma anche un po' amaro. È complesso. Sembra la Sicilia in una goccia.Absatz übersetzen"È incredibile," dice Sara.Absatz übersetzen"Sì," risponde la nonna. "L'Ape Nera raccoglie nettare da fiori selvatici. È unico, come le cose antiche."Absatz übersetzenLa nonna mette il vaso nelle mani di Sara. "Il matrimonio è tuo. Grande o piccolo, non importa. Mangiatelo insieme il mattino del vostro matrimonio."Absatz übersetzenSara sorride. "Grazie, nonna."Absatz übersetzen"L'amore non ha bisogno di una grande festa," dice la nonna. "Ha bisogno di qualcosa di dolce e vero."Absatz übersetzenGeschichten für AnfängerAbgestufte LesebücherKurzgeschichtenFood & Cuisine storiesDie App hat über 200 Italian Geschichten. Lies weiter.In der App fortfahrenKostenlos testen · iOS & AndroidVerständnisprüfungVerständnisfragen0 of 3 beantwortet1Warum hat die Großmutter den Honig drei Jahre lang aufbewahrt?CWeil sie auf einen Besucher aus Mailand wartete.BFür einen besonderen Anlass, speziell Saras Hochzeit.AUm ihn für einen hohen Preis zu verkaufen.2Welche Art von Hochzeit plant Sara?CEine traditionelle sizilianische Hochzeit in einer Kirche.BEine einfache, kleine Hochzeit mit nur zwanzig Personen.AEine große Feier mit vielen Leuten.3Was ist die abschließende Botschaft der Großmutter über Liebe?CLiebe braucht keine große Feier; sie braucht etwas Süßes und Wahres.BLiebe erfordert eine große, teure Feier.ALiebe ist selten und braucht Tradition.Überprüfen Sie Ihr Verständnis, bevor Sie fortfahren.ResetAntworten überprüfen