Namensstickerei des Vorgängers auf der Uniform des Nebenjobs

Am ersten Tag eines Teilzeitjobs in einem Familienrestaurant in Nagano entdeckt der siebzehnjährige Haru einen fremden Namen, der auf seine neue Uniform gestickt ist — und als er/sie die Gruppe per Chat fragt, tritt eine seltsame Stille ein, die nur durch eine einzige Warnung eines Kollegen/einer Kollegin unterbrochen wird.

Loading translation tools…

はじめまして。今日[きょう]からバイトのハルです。よろしくお願い[ねがい]します 🙏

よろしく! ハルちゃん? ハルくん?

ハルです。どちらでも大丈夫[だいじょうぶ]です 😊

じゃあハル! わからないことがあったら何[なん]でも聞い[きい]てね

よろしく

ハルはロッカーの前[まえ]でユニフォームを広げ[ひろげ]た。

あの、すみません

ユニフォームをもらいました

これです

胸[むね]に名前[なまえ]が入っ[はいっ]ています

「ユイ」という名前[なまえ]です

わたしの名前[なまえ]じゃないです。

新しい[あたらしい]の、もらえますか?

サキさん?

...

マネージャーにはきかないで

え

どうしてですか?

えーとね…ユイちゃん、急[きゅう]にやめたの。マネージャー、今[いま]でも悲しい[かなしい]から。だから、きかないほうがいいよ。ごめんね。

そうですか…

ユイさんは、いい人[ひと]でしたか?

うん

とってもいい人[ひと]だったよ 😊

😶

…

わかりました。マネージャーにはきかないです

ありがとう

ユニフォームのこと、あたしがなんとかするね

ありがとうございます!

あの

ユイさんのユニフォーム、大切[たいせつ]に着[き]ます

😊

いいね