Tante Raya verkauft die Datscha ohne zu fragen

Der Lkw-Fahrer Sergei ist tief in Sibirien auf einer dreitägigen Frachtfahrt, als der Familien-Chat explodiert: Seine Tante Raya hat ihre Datscha – der Ort, an dem die Erinnerung an seine Mutter lebt – online zum Verkauf gestellt, ohne jemanden zu fragen, und er kann nur von einem Autobahnrastplatz aus mit seinem Handy dagegen ankämpfen.

Loading translation tools…

Серёжа

Рая продаёт нашу дачу!!!

на Авито. Прямо сейчас!!!

что?

вот смотри

наша дача

850 тысяч рублей 😱

объявление на Авито. Я нашла сегодня.

что за дела

Рая это правда?

да. Я продаю. это моя доля. Я могу.

нет. Нельзя так.

ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СПРОСИЛА НАС

мне нужны деньги. это моя доля.

но это наша дача!!! там память о маме 😢

я знаю. я помню.

я сейчас в Сибири я не могу приехать но дача — нет это место мамы

Серёжа...

Серёжа. Я понимаю. Прости меня. Но я болею. Сердце. Лечение очень дорогое. Я не знала, что делать.

ты болеешь?! 😢 Рая, почему ты не сказала нам??

...

не хотела. вы все заняты.

мы семья, Рая мы хотели знать

да. прости меня.

Рая, удали объявление мы поможем. Я обещаю. ❤️

да. Поможем.

я тоже помогу но дача остаётся нашей

...хорошо. я удаляю объявление.

😭❤️

спасибо, Рая мама там. Она останется там.

да, Серёжа. она там.

Сергей едет дальше. Ночь. Дорога длинная. Телефон лежит рядом на сиденье.