Bitte hilf mir

Luz schreibt verzweifelt über ein ernstes Problem bei der Arbeit und bittet ihre „Mentorin“ um dringenden Rat. Clara erkennt, dass die Situation zu ernst ist – sie kann sich nicht länger verstellen.

Übersetzungstools werden geladen…

Pasan tres días. Clara piensa en su madre todos los días. En Luz. En Roberto y Ana. En toda la gente que su madre ayudó. Luego, por la noche, su teléfono suena con mensajes nuevos.

Luz

Hola

Luz

Estás ahí?

Luz

Por favor

Luz

Necesito hablar contigo

Clara

Hola

Clara

Qué pasa?

Luz

Tengo un problema

Luz

Un problema muy grande

Luz

Es del trabajo

Clara

Pero no tienes trabajo...

Luz

No no

Luz

Mi hermana me ayudó!

Luz

Ahora tengo trabajo nuevo

Luz

Pero hay un problema

Luz

Es que... en mi trabajo hay dinero. Mucho dinero. Y... y mi jefe dice que falta dinero. Dice que yo tengo el dinero. Pero no es verdad! Yo no tengo el dinero! No sé dónde está el dinero!

Las manos de Clara se enfrían. Esto es serio. Muy serio. Su madre sabría qué decir. Pero Clara no sabe. No sabe nada.

Luz

Mi jefe está muy enojado

Luz

Dice que llama a la policía

Luz

No sé qué hacer 😭

Luz

Ayúdame por favor

Clara

...

Luz

Tú siempre sabes qué hacer

Luz

Tú eres mi mentora

Luz

Por favor dime qué hago

Luz

Estoy muy asustada

Clara mira fijamente el teléfono. Su corazón late rápido. Esta mujer necesita ayuda de verdad. Ayuda profesional. Ayuda legal. No un simple consejo sobre cómo hablar con su hermana. Clara no es una mentora. No es amiga de Luz. Ella no es... su madre.

Clara

Luz

Clara

Yo...

Luz

Sí?

Luz

Dime

Luz

Qué hago?

Clara

No sé

Luz

Qué?

Clara

Luz yo no sé

Clara

Lo siento

Luz

Pero...

Luz

Pero tú siempre tienes consejos

Luz

Tú siempre me ayudas

Clara

Es que...

Clara

Esta situación es muy difícil

Luz

Por eso necesito tu ayuda!

Luz

Por favor... mi jefe llama a la policía mañana. Mañana! No tengo tiempo. Necesito saber qué hacer. Hablo con un abogado? Hablo con mi jefe otra vez? Busco el dinero? No sé! Tú... tú siempre sabes. Siempre. Por favor...

Los ojos de Clara se llenan de lágrimas. Ella no puede hacer esto. No puede fingir más. Pero, ¿cómo puede decir la verdad ahora? ¿Cuando Luz necesita tanta ayuda? ¿Cuando mañana la policía podría venir?

Clara

Sí

Clara

Habla con un abogado

Luz

Estás segura?

Luz

Estás bien?

Luz

Hablas diferente

Clara

Estoy bien

Luz

No

Luz

No estás bien

Luz

Qué pasa?

Clara deja su teléfono sobre la mesa. Sus manos tiemblan. Ella necesita decir la verdad. Pero no puede. Ahora no. No cuando Luz necesita ayuda. No cuando la policía viene mañana. Clara coge el teléfono otra vez. El teléfono de su madre. El teléfono de una mujer que ayudó a todos. Una mujer que Clara nunca conoció realmente.