Inklingo
← Wörterbuch

academia

ah-kah-DEH-mee-ah/akaˈðemja/

Trainingszentrum, Akademie

Auch: Schule
Eine farbenfrohe Illustration eines hellen Tanzstudios mit Holzboden und einem großen Spiegel. Ein einzelner Schüler dehnt sich in der Nähe einer Ballettstange.

📝 In Aktion

Mi hermana va a una academia de baile todos los sábados.

A2

Meine Schwester geht jeden Samstag in eine Tanzakademie.

¿Dónde está la academia de idiomas? Necesito aprender francés.

A1

Wo ist die Sprachschule? Ich muss Französisch lernen.

La academia ofrece clases de apoyo para estudiantes de secundaria.

B1

Das Trainingszentrum bietet Förderkurse für Oberstufenschüler an.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • academia de idiomas – Sprachschule
  • academia de música – Musikakademie

die akademische Gemeinschaft

Auch: Hochschulbildung
SubstantivfB2formal
Eine einfache bunte Illustration, die einen nachdenklichen Gelehrten mit Brille zeigt, der an einem Schreibtisch sitzt, umgeben von hohen Bücherstapeln, was das intellektuelle Leben symbolisiert.

📝 In Aktion

La crisis en la academia está afectando la investigación científica.

C1

Die Krise in der akademischen Gemeinschaft wirkt sich auf die wissenschaftliche Forschung aus.

Su tesis fue muy bien recibida por la academia.

B2

Seine Doktorarbeit wurde von der akademischen Welt sehr gut aufgenommen.

Es difícil equilibrar la vida profesional con las exigencias de la academia.

B2

Es ist schwierig, das Berufsleben mit den Anforderungen der Hochschulbildung in Einklang zu bringen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • el mundo de la academia – die Welt der Wissenschaft
  • la alta academia – die hohe Wissenschaft

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "academia" übersetzt werden:

akademie→hochschulbildung→schule→trainingszentrum→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: academia

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'academia' im Sinne von 'der akademische Bereich'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
académico(akademisch (Adjektiv)) — Adjektiv
academicismo(Akademismus) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen *academia*, das wiederum vom griechischen *Akadēmeia* abgeleitet ist. Dies war der Name des öffentlichen Parks in Athen, in dem der Philosoph Platon seine berühmte Denkschule gründete. Der Park wurde nach dem lokalen legendären Helden Akademos benannt.

Erstmals belegt: 15th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: academyFrench: académieItalian: accademia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'academia' ein männliches oder weibliches Substantiv?

'Academia' ist ein weibliches Substantiv. Sie müssen immer weibliche Artikel davor verwenden: 'la academia' und 'una academia'.

Kann ich 'academia' für eine reguläre Mittel- oder Oberschule verwenden?

Im Allgemeinen nein. Für den regulären Schulunterricht (K-12) verwenden Sie 'escuela' oder 'colegio'. 'Academia' impliziert normalerweise ein spezialisiertes Trainingszentrum (wie eine Tanz- oder Sprachschule) oder die breite Welt der Hochschulbildung.