Inklingo

Wie sagt man "akademie" auf Spanisch

German → Spanisch

academia

ah-kah-DEH-mee-ahakaˈðemja

SustantivoA2General
Verwenden Sie "academia", wenn Sie eine spezialisierte Schule oder Einrichtung für eine bestimmte Fähigkeit oder Kunst meinen, wie z. B. eine Sprach-, Tanz- oder Kunstakademie.
Eine farbenfrohe Illustration eines hellen Tanzstudios mit Holzboden und einem großen Spiegel. Ein einzelner Schüler dehnt sich in der Nähe einer Ballettstange.

Beispiele

Mi hermana va a una academia de baile todos los sábados.

Meine Schwester geht jeden Samstag in eine Tanzakademie.

¿Dónde está la academia de idiomas? Necesito aprender francés.

Wo ist die Sprachschule? Ich muss Französisch lernen.

La academia ofrece clases de apoyo para estudiantes de secundaria.

Das Trainingszentrum bietet Förderkurse für Oberstufenschüler an.

Regel für weibliche Nomen

Obwohl 'academia' mit einem betonten 'a'-Laut beginnt, verwenden wir 'la academia' und 'una academia' (nicht 'el' oder 'un'), da die Betonungsregel der ersten Silbe nur für ein- oder zweisilbige Nomen wie 'agua' oder 'águila' gilt.

escuela

es-KWEH-lahesˈkwela

SustantivoB1General
Nutzen Sie "escuela" für allgemeinere Bildungseinrichtungen, insbesondere für höhere oder spezialisierte Fakultäten von Universitäten, wie z.B. eine juristische oder medizinische Fakultät.
Eine detaillierte Holzstaffelei, auf der eine leere Leinwand steht, umgeben von bunten Farbtuben, Pinseln und einer Palette, in einem großen, klassischen Innenraum.

Beispiele

Mi hermano se graduó de la escuela de derecho.

Mein Bruder hat seinen Abschluss an der juristischen Fakultät gemacht.

Ella quiere estudiar en una famosa escuela de arte en París.

Sie möchte an einer berühmten Kunstschule in Paris studieren.

La escuela de negocios tiene un programa nuevo.

Die Wirtschaftshochschule hat ein neues Programm.

Academia vs. Escuela

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von "academia" und "escuela" bei der Übersetzung von "Akademie". Denken Sie daran: "Academia" bezieht sich auf spezialisierte Institute (z.B. Tanzakademie), während "escuela" oft für Fakultäten oder allgemeinere Schulen verwendet wird.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.