adora
“adora” bedeutet “verehrt” auf Spanisch (Er/Sie/Es verehrt).
verehrt, verehrtAuch: idealisiert, Sie (formell) verehren
📝 In Aktion
Mi sobrina adora a su gato.
A1Meine Nichte vergöttert ihre Katze.
¿Usted adora el café fuerte?
A2Verehren Sie starken Kaffee?
La comunidad adora a ese artista por su humildad.
B1Die Gemeinschaft idealisiert diesen Künstler wegen seiner Bescheidenheit.
¡Adora a Dios con todo tu corazón! (This is the informal imperative form)
B1Verehre Gott mit deinem ganzen Herzen!
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "adora" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: adora
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet das Wort 'adora' korrekt, um über eine Person zu sprechen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Stammt direkt vom lateinischen Verb *adorare* ab, was 'ansprechen, verehren oder sprechen zu' bedeutete. Es hat seinen Kernsinn im Zusammenhang mit tiefem Respekt und Hingabe beibehalten.
Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'adora' die einzige Form des Verbs 'adorar'?
Nein, 'adora' ist nur eine Form. Es ist die Konjugation im Präsens für 'él, ella, usted' (er, sie, Sie formell) und auch die informelle Befehlsform ('tú'-Imperativ).
Wann sollte ich 'adora' anstelle von 'ama' (liebt) verwenden?
'Adora' impliziert eine größere Intensität der Liebe oder Hingabe, die oft an Anbetung oder Besessenheit grenzt. Man könnte sagen 'Mi hijo adora los dinosaurios' (Mein Sohn ist besessen von Dinosauriern), aber 'ama' wird im Allgemeinen für eine ausgewogenere, tiefe menschliche Liebe reserviert.