odiar
“odiar” bedeutet “hassen” auf Spanisch (allgemeine starke Abneigung).
hassenAuch: verabscheuen, etwas zutiefst nicht mögen
📝 In Aktion
Odio levantarme temprano los lunes.
A1Ich hasse es, montags früh aufzustehen.
Ella odia la injusticia en el mundo.
A2Sie hasst Ungerechtigkeit auf der Welt.
No te odio, solo estoy decepcionado.
B1Ich hasse dich nicht, ich bin nur enttäuscht.
Wortverbindungen
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "odiar" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: odiar
Frage 1 von 2
Welches dieser Wörter bedeutet 'Ich hasse Autofahren'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Vom lateinischen Wort 'odiare', das von 'odium' abstammt, was Hass bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'odiar' im Alltag gebräuchlich?
Ja, aber es ist sehr stark. Spanischsprecher verwenden oft 'No me gusta nada' (Ich mag es überhaupt nicht), es sei denn, sie empfinden eine sehr tiefe Abneigung.
Brauche ich das Wort 'que' nach odiar?
Nur wenn ein neuer Subjekt (eine andere Person) folgt, die eine Handlung ausführt. Beispiel: 'Odio que tú llegues tarde' (Ich hasse es, dass du zu spät kommst).