agradecerte
“agradecerte” bedeutet “dir danken” auf Spanisch (informell, Singular (du-Form)).
dir danken, dir dankbar seinAuch: dir Wertschätzung zeigen
📝 In Aktion
Quiero agradecerte por toda tu ayuda.
A2Ich möchte dir für all deine Hilfe danken.
Es importante agradecerte el esfuerzo que hiciste.
B1Es ist wichtig, dir für die Mühe, die du dir gegeben hast, dankbar zu sein.
Voy a escribir una nota para agradecerte el regalo.
A2Ich werde eine Notiz schreiben, um dir für das Geschenk zu danken.
Wortverbindungen
Indicative
Preterite
Present
Imperfect
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "agradecerte" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: agradecerte
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet „agradecerte“ korrekt in einer Struktur, die das Anhängen des Pronomens erfordert?
📚 Weitere Ressourcen
📚 Etymologie
Das Grundverb „agradecer“ stammt vom lateinischen „gratus“ (angenehm, dankbar) ab. Das Präfix „a-“ und das Suffix „-ecer“ bedeuten zusammen „werden“ oder „verursachen“, was im Wesentlichen „dankbar werden“ oder „Dankbarkeit zeigen“ bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century (base verb)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wann sollte ich „agradecerte“ anstelle von „agradecerle“ verwenden?
„Agradecerte“ verwendet die informelle „tú“-Form, daher verwenden Sie es, wenn Sie Freunden, Familie, Kindern oder Gleichaltrigen danken. Sie verwenden „agradecerle“ (mit „le“ für „usted“), wenn Sie Personen danken, die Sie formell ansprechen, wie einem Chef, einem Professor oder einem Fremden.
Kann ich „agradecerte“ allein verwenden?
Normalerweise nicht. Da es sich um einen Infinitiv handelt, benötigt er normalerweise ein anderes Verb zur Unterstützung, wie z. B. „Quiero agradecerte“ (Ich möchte dir danken) oder „Debo agradecerte“ (Ich muss dir danken).