Inklingo

conocerle

koh-noh-SEHR-leh/ko.noˈseɾ.le/

conocerle bedeutet ihn kennen auf Spanisch (eine männliche Person kennen).

ihn kennen, ihn kennenlernen

Auch: Sie kennenlernen (förmlich)
VerbB1irregular (z-c change in 'yo' present tense) er
Ein kleiner Junge lächelt und schüttelt einem erwachsenen Mann herzlich die Hand, was eine freundliche Bekanntschaft andeutet.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 In Aktion

Queremos conocerle antes de firmar el contrato.

B1

Wir wollen ihn kennenlernen, bevor wir den Vertrag unterschreiben.

Es un honor conocerle, señor García.

A2

Es ist eine Ehre, Sie kennenzulernen, Herr García.

Si llegas a conocerle, dile que me llame.

B2

Wenn es dir gelingt, ihn kennenzulernen, sag ihm, er soll mich anrufen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • ignorar (etwas nicht wissen/ignorieren)

Häufige Kollokationen

  • tener el placer de conocerledie Freude haben, ihn/Sie kennenzulernen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
conoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
conocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
conociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
conozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera
yoconociera
conocieras
ellos/ellas/ustedesconocieran
nosotrosconociéramos
vosotrosconocierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "conocerle" übersetzt werden:

ihn kennenihn kennenlernen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conocerle

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'conocerle' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
comerleverle
📚 Etymologie

Gebildet durch die Kombination des Verbs 'conocer' (kennen) und des Objektpronomens 'le'. Das Verb 'conocer' stammt vom lateinischen Verb *cognoscere* ab, was 'wissen, verstehen oder untersuchen' bedeutet, was die Grundidee des Informationserwerbs hervorhebt.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: conhecerFrench: connaître

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'conocerle' und 'conocerlo'?

Beide bedeuten 'ihn kennen' (oder 'es kennen' bei 'conocerlo'). 'Conocerlo' verwendet das Standard-Direktobjektpronomen 'lo'. 'Conocerle' verwendet das indirekte Objektpronomen 'le' als direktes Objekt, wenn es sich auf eine männliche Person bezieht, eine Praxis, die als 'Leísmo' bekannt ist und besonders in Spanien sehr verbreitet und akzeptiert ist.

Wie unterscheidet sich 'conocer' von 'saber'?

'Conocer' bedeutet, mit einer Person, einem Ort oder einer Sache vertraut zu sein (wie 'Kennen Sie Paris?'). 'Saber' bedeutet, eine Tatsache, eine Information oder die Fähigkeit zu etwas zu wissen (wie 'Wissen Sie, wie man schwimmt?').