agradecido
“agradecido” bedeutet “dankbar” auf Spanisch (Dankbarkeit empfindend oder zeigend).
dankbar, dankbar
Auch: anerkennend
📝 In Aktion
Estoy muy agradecido por su ayuda con la mudanza.
A2Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe beim Umzug.
Ella se sintió agradecida con todos sus amigos.
B1Sie fühlte sich all ihren Freunden dankbar.
Los niños, agradecidos, le dieron un dibujo a la maestra.
B1Die dankbaren Kinder schenkten der Lehrerin eine Zeichnung.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: agradecido
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'agradecido' korrekt, um eine weibliche sprechende Person zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Agradecido' ist die Vergangenheitsform (Partizip Perfekt) des spanischen Verbs 'agradecer' (danken). Dieses Verb stammt vom lateinischen Wort *gratus* ab, was 'angenehm' oder 'dankbar' bedeutete, woraus alle Wörter im Zusammenhang mit Dankbarkeit im Spanischen entstanden sind.
Erstmals belegt: 13th century (in the form of *agradecer*)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'agradecido' ein Verb oder ein Adjektiv?
Es wird hauptsächlich als Adjektiv verwendet und bedeutet 'dankbar'. Es ist jedoch auch die Partizip Perfekt Form des Verbs 'agradecer' (danken), weshalb es seine Endung (-o, -a, -os, -as) wie ein Adjektiv ändert.
Kann ich einfach 'Gracias' sagen anstatt 'Estoy agradecido'?
Ja, 'Gracias' ist für einfaches Danken viel gebräuchlicher. 'Estoy agradecido' wird verwendet, wenn Sie das tiefe Gefühl der Dankbarkeit betonen möchten, normalerweise für eine bedeutende Freundlichkeit oder Hilfe.