Inklingo
Wörterbuch

almorzar

ahl-mohr-ZAHRal.moɾˈθaɾ

“almorzar” bedeutet “zu Mittag essen” auf Spanisch (Die primäre Bedeutung des Essens der Mittagsmahlzeit.).

zu Mittag essen, zu Mittag speisen

VerbA1irregular (stem-changing o > ue) and spelling change in preterite yo form (z > c) ar
Mexico and parts of Central AmericaSpain
Eine einfache Bilderbuchillustration eines Kindes, das glücklich an einem Holztisch sitzt und ein Sandwich und einen Apfel isst, was die Mittagsmahlzeit darstellt.
infinitivealmorzar
gerundalmorzando
past Participlealmorzado

📝 In Aktion

¿A qué hora almuerzas normalmente?

A1

Um wie viel Uhr isst du normalerweise zu Mittag?

Almorzamos en la cafetería todos los días.

A1

Wir essen jeden Tag in der Cafeteria zu Mittag.

Ayer almorcé con mi abuela por primera vez en meses.

A2

Gestern habe ich zum ersten Mal seit Monaten mit meiner Großmutter zu Mittag gegessen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comer (essen (allgemein))

Häufige Kollokationen

  • almorzar fuera – auswärts zu Mittag essen
  • almorzar tarde – spät zu Mittag essen

Indicative

Present

yoalmuerzo
túalmuerzas
él/ella/ustedalmuerza
nosotrosalmorzamos
vosotrosalmorzáis
ellos/ellas/ustedesalmuerzan

Imperfect

yoalmorzaba
túalmorzabas
él/ella/ustedalmorzaba
nosotrosalmorzábamos
vosotrosalmorzabais
ellos/ellas/ustedesalmorzaban

Preterite

yoalmorcé
túalmorzaste
él/ella/ustedalmorzó
nosotrosalmorzamos
vosotrosalmorzasteis
ellos/ellas/ustedesalmorzaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoalmuerce
túalmuerces
él/ella/ustedalmuerce
nosotrosalmorcemos
vosotrosalmorcéis
ellos/ellas/ustedesalmuercen

Imperfect Subjunctive

yoalmorzara / almorzase
túalmorzaras / almorzases
él/ella/ustedalmorzara / almorzase
nosotrosalmorzáramos / almorzásemos
vosotrosalmorzarais / almorzaseis
ellos/ellas/ustedesalmorzaran / almorzasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: almorzar

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die Präsensform von 'almorzar' für 'wir' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
el almuerzo(das Mittagessen (das Substantiv)) — Substantiv
desayunar(frühstücken) — Verb
cenar(zu Abend essen) — Verb
🎵 Reimwörter
cazarrezar
📚 Etymologie

Stammt vom altspanischen Verb *almorzar* ab, das sich wiederum von der lateinischen Phrase *ad morsum* ableitet, was 'zum Bissen' oder 'auf einen Bissen' bedeutet. Dies spiegelt die ursprüngliche Bedeutung des Wortes wider, eine kleine, schnelle Mahlzeit vor der Hauptmahlzeit einzunehmen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: almoçar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'almorzar' dasselbe wie 'comer'?

'Comer' ist das allgemeine Verb 'essen'. 'Almorzar' bedeutet spezifisch 'zu Mittag essen' (die Mittagsmahlzeit). Obwohl man 'Vamos a comer' sagen kann, um 'Lasst uns zu Mittag essen' zu meinen, ist die Verwendung von 'almorzar' präziser.

Warum ändert sich das 'o' manchmal zu 'ue'?

Dies ist ein häufiges Muster bei vielen spanischen Verben (wie 'poder' oder 'dormir'). Es tritt auf, wenn die Betonung auf dem 'o'-Laut liegt. Da die Betonung bei 'nosotros' und 'vosotros' vom 'o' wegrückt, bleibt die Schreibweise 'almorzamos'.