Inklingo

cenar

zu Abend essen?Die Hauptmahlzeit des Abends
Auch:zu Abend speisen?A lighter evening meal,abends essen?Slightly more formal

seh-nar

/seˈnaɾ/
VerbA1regular ar
neutral
Eine Bilderbuchillustration, die eine Person zeigt, die an einem Holztisch sitzt und unter warmem, gedämpftem Licht im Haus fröhlich einen Teller Essen verzehrt, was die Abendmahlzeit symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitivecenar
gerundcenando
past Participlecenado

📝 In Aktion

¿A qué hora vamos a cenar?

A1

Um wie viel Uhr gehen wir zu Abend essen?

Anoche cené pescado con verduras.

A2

Letzte Nacht habe ich Fisch mit Gemüse zum Abendessen gegessen.

Nos invitaron a cenar en su casa nueva.

B1

Sie haben uns zum Abendessen in ihr neues Haus eingeladen.

No he cenado nada todavía, tengo mucha hambre.

B1

Ich habe noch nichts zu Abend gegessen, ich habe großen Hunger.

Wortverbindungen

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cenar fueraauswärts zu Abend essen
  • cenar en casazu Hause zu Abend essen
  • cenar ligeroleicht zu Abend essen

💡 Grammatikpunkte

'Cenar' ist eine vollständige Handlung

Im Deutschen sagt man 'Ich esse zu Abend'. Im Spanischen beinhaltet das Verb 'cenar' bereits die Bedeutung des 'Essens' der Mahlzeit. Man benötigt kein weiteres Verb wie 'haben' (tener) dazu.

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'tener' (haben)

Fehler:Voy a tener cena con mis amigos.

Korrektur: Voy a cenar con mis amigos. Das Verb 'cenar' bedeutet 'zu Abend essen' ganz allein, daher benötigt man 'tener' nicht.

⭐ Verwendungstipps

Wann ist 'la cena'?

Die Essenszeit variiert je nach Land. In Spanien ist es üblich, sehr spät zu 'cenar', oft gegen 21 oder 22 Uhr. In vielen lateinamerikanischen Ländern findet das Abendessen oft früher statt, näher an 19 oder 20 Uhr.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedcena
yoceno
cenas
ellos/ellas/ustedescenan
nosotroscenamos
vosotroscenáis

imperfect

él/ella/ustedcenaba
yocenaba
cenabas
ellos/ellas/ustedescenaban
nosotroscenábamos
vosotroscenabais

preterite

él/ella/ustedcenó
yocené
cenaste
ellos/ellas/ustedescenaron
nosotroscenamos
vosotroscenasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcene
yocene
cenes
ellos/ellas/ustedescenen
nosotroscenemos
vosotroscenéis

imperfect

él/ella/ustedcenara
yocenara
cenaras
ellos/ellas/ustedescenaran
nosotroscenáramos
vosotroscenarais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cenar

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Ich esse gerade mit meiner Familie zu Abend'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'cenar' und 'comer'?

'Comer' ist das allgemeine Verb 'essen' und kann für jede Mahlzeit verwendet werden. 'Cenar' ist spezifisch und bedeutet nur 'zu Abend essen', die Mahlzeit am Abend. Zum Beispiel kann man 'voy a comer pizza' (Ich werde Pizza essen) zu jeder Zeit sagen, aber man würde nur 'voy a cenar pizza' (Ich werde Pizza zum Abendessen essen) am Abend sagen.

Kann 'cena' als Verb verwendet werden?

Nein, 'cena' ist das Substantiv für 'Abendessen'. Zum Beispiel: 'La cena está lista' (Das Abendessen ist fertig). 'Cenar' ist das Verb 'zu Abend essen'. Zum Beispiel: 'Vamos a cenar' (Lass uns zu Abend essen).