Inklingo

Wie sagt man "abends essen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürabends essenist cenarA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1

cenar

VerbA1
Eine Bilderbuchillustration, die eine Person zeigt, die an einem Holztisch sitzt und unter warmem, gedämpftem Licht im Haus fröhlich einen Teller Essen verzehrt, was die Abendmahlzeit symbolisiert.

Beispiele

¿A qué hora vamos a cenar?

Um wie viel Uhr gehen wir zu Abend essen?

Anoche cené pescado con verduras.

Letzte Nacht habe ich Fisch mit Gemüse zum Abendessen gegessen.

Nos invitaron a cenar en su casa nueva.

Sie haben uns zum Abendessen in ihr neues Haus eingeladen.

'Cenar' ist eine vollständige Handlung

Im Deutschen sagt man 'Ich esse zu Abend'. Im Spanischen beinhaltet das Verb 'cenar' bereits die Bedeutung des 'Essens' der Mahlzeit. Man benötigt kein weiteres Verb wie 'haben' (tener) dazu.

Verwendung von 'tener' (haben)

Fehler:Voy a tener cena con mis amigos.

Korrektur: Voy a cenar con mis amigos. Das Verb 'cenar' bedeutet 'zu Abend essen' ganz allein, daher benötigt man 'tener' nicht.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.