Inklingo
← Wörterbuch

anarquista

ah-nar-KEES-tah/anaɾˈkista/

Anarchist

Substantivm or fB2
Eine Person steht auf einem offenen Feld und hält eine Flagge mit einem Kreis und einem 'A'-Symbol, während sie auf einen Horizont ohne Zäune blickt.

📝 In Aktion

El joven se identificaba como un anarquista convencido.

B2

Der junge Mann identifizierte sich als überzeugter Anarchist.

Muchos anarquistas participaron en la huelga general.

B2

Viele Anarchisten nahmen am Generalstreik teil.

Ella es una anarquista que lucha por la justicia social.

C1

Sie ist eine Anarchistin, die für soziale Gerechtigkeit kämpft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • libertario (Libertärer (im linksgerichteten Kontext))
  • ácrata (Anarchist/Antiautoritär)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • movimiento anarquista – anarchistische Bewegung
  • – anarchistisches Kollektiv

anarchistisch

Auch: anarchistisch
Adjektivm or fB2
Eine vielfältige Gruppe von Menschen sitzt im Kreis auf dem Gras, teilt Brot und spricht als Gleichberechtigte.

📝 In Aktion

Leía una revista anarquista todas las semanas.

B2

Er las jede Woche eine anarchistische Zeitschrift.

Sus ideas anarquistas no eran bien recibidas en la oficina.

B2

Seine anarchistischen Ideen wurden im Büro nicht gut aufgenommen.

El sindicato tenía una fuerte influencia anarquista.

C1

Die Gewerkschaft hatte einen starken anarchistischen Einfluss.

Wortverbindungen

Synonyme

  • antisistema (Anti-Establishment)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • propaganda anarquista – anarchistische Propaganda
  • filosofía anarquista – anarchistische Philosophie

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "anarquista" übersetzt werden:

anarchist→anarchistisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: anarquista

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Die Anarchistin'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
anarquía(Anarchie) — Substantiv
anarquismo(Anarchismus) — Substantiv
anárquico(anarchisch / chaotisch) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom griechischen 'an' (ohne) und 'arkhos' (Herrscher/Anführer), über das Französische 'anarchiste'.

Erstmals belegt: 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: anarchistFrench: anarchisteItalian: anarchico

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'anarquista' immer ein negatives Wort?

Nicht unbedingt. Obwohl es in manchen Kontexten Chaos implizieren kann, bezieht es sich im Spanischen hauptsächlich auf eine spezifische politische Philosophie, die selbstverwaltete Gesellschaften befürwortet.

Was ist der Unterschied zwischen 'anárquico' und 'anarquista'?

'Anarquista' wird für Personen und Dinge verwendet, die der politischen Theorie folgen. 'Anárquico' wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das einfach unordentlich oder chaotisch ist.

Ändert sich 'anarquista' für Männer zu 'anarquisto'?

Nein. Wörter, die im Spanischen auf '-ista' enden, sind in ihrer Schreibweise geschlechtsneutral.