gubernamental
“gubernamental” bedeutet “staatlich” auf Spanisch (die Regierung betreffend).
staatlich
Auch: staatlich betrieben, offiziell
📝 In Aktion
La oficina gubernamental abre a las ocho.
A2Das Regierungsbüro öffnet um acht.
Necesitamos más transparencia gubernamental en el país.
B1Wir brauchen mehr staatliche Transparenz im Land.
El plan gubernamental busca reducir el desempleo este año.
B2Der staatliche Plan zielt darauf ab, die Arbeitslosigkeit in diesem Jahr zu senken.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "gubernamental" übersetzt werden:
offiziell→staatlich→staatlich betrieben→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: gubernamental
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'staatliche Agentur' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'gubernare', was ursprünglich 'ein Schiff steuern' bedeutete. Es entwickelte sich zur Bedeutung der Verwaltung des 'Schiffes' des Staates.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'gubernamental' und 'estatal'?
'Gubernamental' bezieht sich auf die Regierung im Allgemeinen. 'Estatal' bezieht sich speziell auf den Staat oder ein staatliches Unternehmen. Sie werden oft synonym verwendet, aber 'estatal' ist gebräuchlicher, wenn man über öffentliche Unternehmen spricht.
Wofür steht ONG?
Es steht für 'Organización No Gubernamental', was das spanische Äquivalent zu NGO ist.
Schreibt man es mit 'b' oder 'v'?
Es wird mit 'b' geschrieben (gubernamental), obwohl das verwandte Wort 'governance' im Englischen ein 'v' verwendet. Denken Sie an das spanische Substantiv 'gobierno'.